中国西南民族研究学会总部办公室也设在我所。
The chief office of the Association for South-west China Ethnic Studies is based at Yunnan Provincial Institute for Ethnic Studies.
西南民族共生教育是在西南民族教育中处理、协调人与自然、人与人、人与社会关系的实践。
Southwest minority intergrowth education is practice which deals and harmonizes relation between human and nature, the person and the person, the person and society.
我们进军西南以来，有这么一个概括的认识：西南的民族问题复杂，西南民族问题必须解决好。
Since our entry into the southwest, we have arrived at a general understanding: the question of minority nationalities in the southwest is complicated and it must be solved properly.
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。
Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.
普通话是现代汉民族的共同语，临沧方言是现代汉语北方方言西南官话区云南次方言的一个分支。
Mandarin is the common language of the Han people, while Lincang dialect is a branch of Yunnan sub-dialect in the southwest area of modern Chinese north dialect.
以国家、民间权威和族群作为三个能动的主体，以鄂西南土家族地区为中心，考察清代民族边缘地区乡村社会的权力关系。
Taking nation, authority in the countryside and ethnic group as the main body, focusing on Tujia people in Southwest Hubei, this paper makes an analysis of power of ethnic areas in the Qing Dynasty.
中国西南地区的绝大部分民族都保留有“送魂”习俗。
The most of ethnic groups in Southwest China maintain a custom named Soul-Sending.
西南人才缺乏，我们要解决这个问题，就必须迅速创办民族学院，吸收一些青年进民族学院深造。
To remedy the shortage of talented people in the southwest, we have to establish a nationalities institute without delay in order to enrol some young people for advanced studies.
泼水节是中国西南地区的傣、布朗、德昂、阿昌等民族的传统节日。
Water pouring festival is a traditional festival of Dai, Bulang, De 'ang and Achang nationalities in southwest China.
古代洱海地区是云南白族民族的发祥地之一，大理是沟通西南诸省与中原地区的经济文化走廊。
Erhai region in ancient times was the birthplace of Bai Nationality of Yunan, and Dali serves as a cultural and economic link between Southwest China and Central Plains.
阿帕契族：居住在美国西南部和墨西哥北部的一支美国土著民族。
Apachees: a Native American people inhabiting the southwest United States and northern Mexico.
以西南地区为例，分析了民族文化、民族教育实践、民族教育研究三者之间的关系。
This paper, taking the southwest area as an example, analyzes the relationship among the national culture, practice of education for nationalities, and the studies of education for nationalities.
居住在美国西南部和墨西哥北部的一支美国土著民族。
A Native American people inhabiting the southwest United States and northern Mexico.
居住在美国西南部和墨西哥北部的一支美国土著民族。
Native American people inhabiting the southwest United States and northern Mexico.
阿帕契族：居住在美国西南部和墨西哥北部的一支美国土著民族。
A Native American people inhabiting the southwest United States and northern Mexico.
山西南部是华夏民族的发源地之一，该区域的文化在很长的历史时期都占据着重要地位，拥有众多的历史文化传说。
Southern Shanxi is one of the cradles of Chinese people, in a very long historical periods, the culture of this area occupies an important position, has many historical and cultural legends.
鄂西南地区的古集镇是当地居民世代生息繁衍的物质载体，同时也体现了鄂西南地区独特的地域文化和民族文化。
The ancient market-town of southwest in Hubei is a physical carrier, where the local residents lived for generations and it represents the unique culture in southwest region.
西南是多民族聚居地区。
Southwest is the regions where ethnic minorities live in compact communities.
西南是多民族聚居地区。
Southwest is the regions where ethnic minorities live in compact communities.
应用推荐