她还说，如果我想西亚德充分的英语，有很长的路要走。
She also said if I want siad a good English, there are very long road to go.
亚历克西亚德斯·阿门·内卡斯博士说，不过这样的设备永远替代不了全面的体检以及训练有素的眼睛和仔细的后续跟进。
But such devices will never replace a thorough physical exam with a trained eye and careful follow-up, says Dr.
他写的关于詹姆斯·瓦特、理查德·阿克赖特和约西亚·韦奇伍德的传记被奉为是指引工人们度过艰难生活的灯塔。
His biographies of James Watt, Richard Arkwright and Josiah Wedgwood were held up as beacons to guide the working man through his difficult life.
美国科学家贾里德·戴蒙德认为，拉帕努伊人，即波利尼西亚定居者的后代，破坏了他们自己的环境。
US scientist Jared Diamond believes that the Rapanui people—descendants of Polynesian settlers—wrecked their own environment.
尽管阿连德很随意地借鉴了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品，她仍然在魔幻现实主义的架构中拥有一种强有力的原创表达。
While Allende borrows a bit too freely from Gabriel Garcia Marquez's work, she nevertheless has a powerful and original voice within the construct of magical realism.
不仅是因为亨斯利写过一本语源学词典，还因为他恰好就是约西亚·韦奇伍德，那位优质瓷器公司的创始人的孙子。
Not only did Hensleigh write an etymological dictionary he just happened to be the grandson of Josiah Wedgwood, the guy who founded the fine China company.
天气状况使得直升机不能在星期三早上飞往这个村镇，但在下午他们要飞36趟，加西亚贝朗德说道。
Weather conditions kept helicopters from flying to the village Wednesday morning, but they conducted 36 evacuation flights in the afternoon, Garcia Belaunde said.
尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。
Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition.
世界银行负责协调柬埔寨、老挝、马来西亚和泰国环境项目的吉腾德拉？沙说：“东亚的脆弱性是真实存在的。”
"The vulnerability is real in East Asia," said Jitendra J. Shah, who coordinates the World Bank's environmental program in Cambodia, Lao PDR, Malaysia and Thailand.
当你看到女演员波西亚-德罗茜和德瑞·迪·马特奥时，你肯定以为自己看重影了(眼花了)，因为她俩长的实在是惊人的相似。
You may have to do a double take when looking at actresses Portia DE Rossi and Drea DE Matteo, who are, surprisingly, not related.
加西亚·贝朗德预料空运还要持续两三天。
Garcia Belaunde expected airlifts to continue for two or three days.
保诚保险董事长哈维·麦格拉斯和首席执行官迪德简·西亚姆预计会确认该交易猝死并披露这一流产交易的确切损失。
Harvey McGrath, its chairman, and Tidjane Thiam, the chief executive, are expected to confirm the deal is dead imminently and to reveal details of the exact cost of the aborted transaction.
监管英国公共场所禁烟令执行情况的前内阁卫生秘书长派翠西亚•海威特同她的前任不支持此禁令的乔•莱德一同离开了议会。
Patricia Hewitt, a former health secretary who oversaw the ban on smoking in public places in England, has left along with her predecessor, John Reid, who did his best to thwart such a ban.
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。
Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.
巴西前法官玛利亚·露西亚·卡拉姆反对自由化的倡议，他表示，卡尔德隆的声明说明，决策者们认识到禁毒的失败。
Maria Lucia Karam, a Brazilian former judge turned liberalisation advocate, said Calderón's statement showed that policymakers were recognising the failure of prohibition.
在大约400,000到30,000年前尼安德特人生活在欧洲和西亚。
Neanderthals lived in Europe and western Asia from 400, 000 to some 30, 000 years ago.
在大约400,000到30,000年前尼安德特人生活在欧洲和西亚。
Neanderthals lived in Europe and western Asia from 400,000 to some 30,000 years ago.
穆雷生于英国，两岁时被送到安置机构，两年后被送到南德西亚。
Mr Murray was born in Britain and placed in an institution, aged two-and sent to Southern Rhodesia two years later.
东帝汶的两种官方语言是葡萄牙语和德顿语，德顿语是澳斯特罗尼西亚的一种地方语。
Timor Leste's two official languages are Portuguese and Tetum, a local Austronesian language.
自星期二以来直升机已从这个村子运送出了1070个人，包括星期三的595个人，但加西亚·贝朗德称由于每天都有更多的人出现，目前还滞留有1500到1600个人。
Choppers have ferried 1, 070 people out of the village since Tuesday, including 595 on Wednesday, but Garcia Belaunde says 1, 500 to 1, 600 tourists remain as more show up each day.
作为第二主角的候选人的有杰·哈林顿，来自《泰德》波西亚·罗斯和安卓·安德，来自《碎屑》的依丽莎·古博，还有来自《深层终结》的马特·龙。
Expected to be in demand in second position are Jay Harrington, Portia DE Rossi and Andrea Anders from "ted," Eliza Coupe from "Scrubs" and Matt Long from "The Deep End."
在为考夫曼基金所做的4 163家企业调查当中，阿里西亚-罗伯和戴维德-罗宾森得出结论：一家典型公司80%到90%的启动资金来自两个地方。
In a survey for the Kauffman Foundation of 4,163 companies started in 2004, Alicia Robb and David Robinson concluded that 80-90% of start-up capital for a typical firm came from two sources.
排在他们前面的是脱口秀节目主持人艾伦•德詹尼丝和妻子波西亚•德•罗西。
They were preceded by talk show hosts Ellen DeGeneres and wife Portia DeRossi at No. 3.
排在他们前面的是脱口秀节目主持人艾伦德詹尼丝和妻子波西亚 德 罗西。
They were preceded by talk show hosts Ellen DeGeneres andwife Portia DeRossi at No. 3.
印度尼西亚的一位高级军事将领umar Patek今年早些时候在巴伯塔·巴德被逮捕。
A senior Indonesian militant, Umar Patek, was arrested in Abbottabad earlier this year.Mr.
印度尼西亚的一位高级军事将领umar Patek今年早些时候在巴伯塔·巴德被逮捕。
A senior Indonesian militant, Umar Patek, was arrested in Abbottabad earlier this year. Mr.
印度尼西亚的一位高级军事将领umar Patek今年早些时候在巴伯塔·巴德被逮捕。
A senior Indonesian militant, Umar Patek, was arrested in Abbottabad earlier this year. Mr.
应用推荐