这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
想象一盒没有一丝褶皱的冻酸奶。
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
他的制服有很多褶皱,而且不整洁。
这床被子有好看的褶皱饰边，而且被面的花纹繁复。
The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.
对于没有折痕的裤子（以及许多有折痕的裤子），褶皱是不必要的；需要打褶的裤子只需要一条。
For pants without that crease (and many with it), pleats are unnecessary; for pants that need the pleat, they only need one.
风成沙丘普遍存在角砾前积、拖曳褶皱和倒转褶皱等同沉积变形构造。
The synsedimentary deformation structures are common in eolian dunes, such as brecciated foresets, drag folds and overturned folds.
请帮我熨平连衣裙上的褶皱好吗？
仅可能地把衣服平放，以减少褶皱。
但是这存在着一些有趣的褶皱在里面。
你们有没有想过，大脑为何会满是褶皱？
我有一个满是褶皱皮肤的庞大身躯和尖尖的象牙。
I have a large body with wrinkled skin and tusks made out of ivory.
大脑皮层是大脑的外层，上面布满了褶皱。
The cortex is the outer layer and the outer layer is all crumpled up.
先将衣服熨一下，以确保它们在放进行李箱前没有褶皱。
Iron your clothes to ensure they are wrinkle-free before putting them in your suitcase.
似乎不只使你的皮肤变得褶皱，吸烟还会伤害你的头发。
As if the wrinkly skin wasn't enough, smoking hurts your hair too.
巴哥犬是一种脸上有褶皱、脸短、卷尾小型犬。
Pugs are very small dogs with a wrinkly, short-muzzled face, and curled tail.
一张弄褶皱的明信片上的某种幼稚、绿色的天堂。
另一位医生观众质疑五肽能够减少细纹和褶皱的科学依据性。
Another viewer, a doctor, challenged whether there really was scientific evidence that pentapeptides reduced lines and wrinkles.
由角膜瓣褶皱所造成的散光或其他角膜瓣的并发症。
New astigmatism caused by wrinkling in the corneal flap or other flap complications.
如果有褶皱，检查下褶皱处不容易修复的褪色部位。
While there may be wrinkles, check between the wrinkles for discoloration that cannot easily be repaired.
这些褶皱能使胃部充满食物时，尺寸能够显著增大。
These are called rugae, and enable the stomach to increase dramatically in size when it fills with food.
其中一些褶皱长达数英里，并在布满灰尘的地方突起几十米高。
Some of the wrinkles are several miles long and rise tens of metres above the dusty terrain.
橙色的路灯灯光就像棒棒糖有褶皱包装纸一样粘附着。
The orange street lamps are crumpled toffee-wrappers glued to lollipop sticks.
这里视野开阔，看到的是无边无际起伏的沙丘，像被子上的褶皱。
The landscape fell away, revealing a seemingly infinite vista of rippled sand mounds, rising and falling like the folds in a quilt.
上图是她彩色柜的一个面，褶皱逐步过渡到极小的曲面。
Pictured above is her multi-colored cabinet with a faceted, pleated design that gradually fades into a flat minimal surface.
评论家曾说过，弗兰克盖瑞从一堆褶皱的稿纸中得到灵感。
The Bauhaus got its inspiration from engineering. Critics have said Frank Gehry gets his inspiration from crumpled pieces of paper.
评论家曾说过，弗兰克盖瑞从一堆褶皱的稿纸中得到灵感。
The Bauhaus got its inspiration from engineering. Critics have said Frank Gehry gets his inspiration from crumpled pieces of paper.
应用推荐