裸鼹鼠的生殖能力也得到了证实。
The reproductive capacity has also been demonstrated in the naked mole-rat (Heterocephalus glaber).
非洲裸鼹鼠生活在地下,从不出来。
African naked mole rats live underground and never come out.
不会变老的不只有裸鼹鼠:岩鱼龙虾和狐尾松都能永葆青春…要么拥永葆中年。
And naked mole rats aren't alone in not aging: rockfish, lobsters, and bristlecone pines also seem to stay forever young... or at least forever middle-aged.
裸鼹鼠的寿命不能用体形来推算,它们的真正寿命是这个理论寿命的5.3倍。这个动物界的大寿星近年来引起了科研界越来越多的关注。
Naked mole rats lives 5.3 times longer than expected for their body size, a feat that has attracted increasing scientific attention in recent years.
Wilson在他们即将发表的论文中提出的那样,只有白蚁、裸鼹鼠和某些像蚂蚁和蜜蜂这样的昆虫才会像人类一样具有复杂的社会网络。
Wilson point out in their forthcoming paper, only termites, naked mole rats and certain insects like ants and bees construct social networks as complex as those of human beings.
科学家们还没完全清楚它们长寿的奥秘,不过美国德克萨斯州保健科学中心的罗谢尔·巴芬斯滕和他同事们研究认为:裸鼹鼠生活在地下是长寿的一个原因。
It isn't clear how they do it, but studies by Professor Rochelle Buffenstein and colleagues from the University of Texas Health Science Centre in the US, suggest that living underground helps.
科学家们还没完全清楚它们长寿的奥秘,不过美国德克萨斯州保健科学中心的罗谢尔·巴芬斯滕和他同事们研究认为:裸鼹鼠生活在地下是长寿的一个原因。
It isn't clear how they do it, but studies by Professor Rochelle Buffenstein and colleagues from the University of Texas Health Science Centre in the US, suggest that living underground helps.
应用推荐