高盛和美林否认他们参与了非法的裸卖空。
Goldman and Merrill deny that they participated in unlawful naked shorting.
在裸卖空中，无须尝试借股或者标的股票。
In the naked version, there is no attempt to borrow or locate the stock.
一些人质疑在交易失败与裸卖空之间的联系。
Some question the link between failed trades and naked shorting.
法国不计划效仿德国，禁止裸卖空欧洲主权债务。
France doesn't plan to follow Germany in banning the use of contracts to speculate on European sovereign debt.
一位英国官员将德国单方面禁止裸卖空描述为“发疯了”。
The unilateral ban on naked short selling was described by one British official as "crackers".
最大的可能是JP摩根通过卖出纸面上而实际上不存在的白银进行裸卖空。
Most likely, JP Morgan has been naked shorting silver, by selling paper silver that doesn't physically exist.
今天外界有报道称JP摩根已经坦白承认拥有大量的白银的裸卖空并且将逐步降低。
There were reports out today that JP Morgan has now admitted to having their massive naked short position in silver and is taking steps to reduce it.
该案针对的指控是非法的裸卖空，涉及的法规在过去7年已被一次次收紧。
The case concerns allegations of illegal "naked" short selling, where the rules have been tightened several times over the past seven years.
批评者(包括英国人)担心，裸卖空cds的禁令将在更多的危害中结束。
Critics (the British among them) worry the naked CDS ban will end up being even more damaging.
没有NIA成员的努力工作，JP摩根将继续裸卖空白银几年，这个问题也不会引起人们的注意。
Without the hard work of NIA members, JP Morgan would have went on naked shorting silver for years and the topic would have never become mainstream.
德国今天扩大了对裸卖空(对不拥有的资产进行交易)的禁令，从股票延伸到金融市场的其他部分。
Germany today extended its ban on naked short-selling - trading an asset that one does not own - on financial stocks to the rest of the market.
德国今天扩大了对裸卖空(对不拥有的资产进行交易)的禁令，从股票延伸到金融市场的其他部分。
Germany today extended its ban on naked short-selling - trading an asset that one does not own - on financial stocks to the rest of the market.
应用推荐