最多一条裤褶。
如果你是个和我一样的大块头，你从某处学来裤褶能使人显得更瘦。
If you're a big guy, like I am, you learned somewhere along the line that pleats are slimming.
这里的妇女选民不穿黑色的查朵尔，她们戴着品牌太阳镜，穿着流行的束腰外衣和牛仔裤，披着宽松的垂褶头巾。
The female voters there were not in black chadors but wore designer sunglasses and make-up with stylish tunics and jeans under loosely draped headscarves.
福山身着熨帖的蓝色衬衣，带褶的深色便裤，他掰着开心果，深思而谨慎。
In a pressed, blue button-down shirt and pleated dark slacks, he cracks open pistachios, contemplative but cagey.
正面无褶的西装裤已成规范，但是双排扣西装要求长裤的腰部有褶，裤脚有收口（heftycuff）。
Plain-front trousers have become the norm, but a double-breasted suit demands a trouser with a pleat at the waist and hefty cuff at the ankle.
这种上衣裙是女孩穿在牛仔裤或紧身裤外面的下摆有百褶边的衣服，通常搭配长筒靴。
Best described as those frilly tops that girls wear over jeans or tights and often wear boots along with them.
在“适合孩子”的情况下，小女孩穿的是袖口打褶的灰色衬衫、牛仔裤和绑带鞋。
In the "childlike" condition, the girl wore a gray shirt with ruffled sleeves, jeans and Mary Jane-style shoes.
它是令人惊讶，然后，节目开始时外面传来狐狸皮毛的马具和皮革上盖一个微妙的褶雪纺外壳和瘦木炭裤穿一回绗缝缎子水肺大衣修剪。
It was surprising, then, when the show began and out came a back-quilted satin scuba coat with a fox fur harness and leather trim worn atop a delicate pleated chiffon shell and skinny charcoal pants.
它是令人惊讶，然后，节目开始时外面传来狐狸皮毛的马具和皮革上盖一个微妙的褶雪纺外壳和瘦木炭裤穿一回绗缝缎子水肺大衣修剪。
It was surprising, then, when the show began and out came a back-quilted satin scuba coat with a fox fur harness and leather trim worn atop a delicate pleated chiffon shell and skinny charcoal pants.
应用推荐