考虑用装饰面漆突出浴室中一面较大的重点墙面。
Consider the use of decorative finishes highlight the focus of the larger side of the bathroom wall.
正式的餐厅是使用人造饰物或其它高档装饰面漆的理想空间。
The restaurant is the use of official or other high-grade man-made decorative ornaments finish ideal space.
在层板双面的上层都覆盖装饰面,形成一个完全结实黏合的整体。
Decorative overlays are applied to both faces, resulting in a complete solid and bonded structure.
这个两层楼的项目外面采用黑色木材,与内部较明亮的装饰面形成鲜明对比。
The two-storey project is clad in blackened wood, which contrasts a lighter finish on the inside.
墙上仅有的装饰品就是一些蜡烛和一面镜子。
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像,而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
屋子里装饰着一面大号的红黑绿三色叛军旗帜和一张枪炮玫瑰乐队吉他手Slash的带框照片。
The room was decorated with a large red, black and green rebel flag and a framed photo of the Guns N' Roses guitarist Slash.
关于其用途的推测包括了它们可能被用作某种测量工具,一些专家相信这些罗马12面体仅仅只是装饰用的烛台罢了。
But for all the speculation on their use, including that they may have been surveying instruments, some experts believe the Roman dodecahedr a were merely decorative candlesticks.
一面装饰墙掩盖了部分未拆除的小店铺,其他的已经变成废墟。
An ornamental wall obscures some of the remaining small shops, while others are now rubble.
紧挨着这位女性的膝盖上,放置着一面嵌入了粉刷装饰片,厚重和方形的铁铜镜子。
A thick, square, iron pyrite mirror, inlaid with stucco plaques, was placed next to the female's right knee.
结合了旧式人物的威严肃穆、充沛的活力和狂放不羁的装饰品,这些人物展现出有趣的两面性。
The combination of old style stateliness with action and wild accessories lend an interesting duality to these characters.
6个套房每一个都是有52平米的大空间,只使用一种木饰面和一种石材地面统一室内装饰。
The six suites each feature one large space of 52 square meter using only one wood veneer and a lime stone floor as the internal finishes.
书桌的桌脚呈现山羊脚的弧线形,其上装饰有女性面像的半人半兽镀金浮雕,桌脚的最下端则以兽爪状的镀金青铜做造型。
The slightly curved cabriole legs are adorned with gilt reliefs of a woman's head attached to an animal body, and the feet are fashioned in ormolu in the form of claws.
在视觉上尽力去掉繁复多余的视觉装饰,简洁的一面若隐若现的镜子、一面白墙,展现出我们自己和我们的心。
On visions, to get rid of the complicated decorations only appear a dark mirror and a pure wall to show ourselves and silence talking with our heart.
另一方面,由于这些装饰的存在及其所产生的特定的形式秩序,揭示了建筑装饰艺术的特征。
On the other hand, it reveals the characteristic of art building decoration, because of existence of this decoration and order of special shape.
这张照片显示,只有在胸甲,其独特的网状面装饰品。
This photo shows only the carapace, with their distinctive reticulate surface ornamentation.
这种带有巨型琴面装饰的乐器成为舞厅室内装饰的一个组成部分。
These instruments with their monumental facades form an integral part of the decor of the dance halls.
就在图腾柱的正上方有四面来自巴布亚新几内亚的盾牌,它们购于2002年,上面绘有当代连环画中的人物幻影侠作装饰。
Directly above the totem pole are four shields from Papua New Guinea, purchased in 2002 and decorated with paintings of the contemporary comic strip character the Phantom.
画家和装饰者者将涂料,壁纸和其他饰面应用到建筑物和其他结构的内部和外部表面。
Painters and decorators apply paint, wallpaper and other finishes to interior and exterior surfaces of buildings and other structures.
但当代性的装饰也被添加在形式上,包括新的金属饰面、瓷砖、内置的木材家具和配件。
But contemporary details have also been added in the form of new metal finishes, tiling and built-in timber furniture and fittings.
空间配有少量的装饰,用简单的金属衣架展示衣服。一面大的穿衣镜靠一侧的墙壁支撑着。
The space is fitted with a minimal amount of decor, with clothing displayed on simple metal racks. A large mirror is propped up against one wall.
所有必要的建筑结构元素都暴露出来,一方面表达了建筑的坚固和安全,另一方面也减少了不必要的装饰开销。
All the necessary structure elements had been designed to be exposed so as to convey the feeling of solidity and safeness and to reduce unnecessary finishing costs.
再者,为了给陈列的商品设置一种背景,我们将两面后墙涂成白色,并装饰有陈列商品的玻璃架。
Moreover, in order to create a background for products on display, we painted the two back walls white and dressed them with glass shelves.
当然,剧院的唯一开口如一面大窗户一样完全以玻璃装饰并向城市敞开,可容纳大堂、画廊、露台和大礼堂等等功能。
Of course, the only opening on the theatre place is fully glazed like a big window towards the city, welcoming all the lobbies, the galleries, the balconies and the big auditorium.
可以用装饰性面漆涂刷墙面的覆盖物、重点墙面或天花板,以打造一间色彩绚丽、图案生动的餐厅。
Decorative finish can be painted wall coverings, focusing on wall or ceiling to create a colorful, lively restaurant design.
铝面装饰设计,彰显现代装饰时尚风格。
The aluminum deck design gives prominence to the style of the modern decoration trend.
朱古力亶簋皜m容器坐热水至溶,淋在饼面,洒上杏仁条作装饰。
Melt chocolate topping over hot water and drizzle over the top. Dust with slivered almonds as decoration.
抹灰砂浆:如内外墙腻子粉、保温抹面砂浆、彩色装饰砂浆等。
Plaster: If the internal and external wall putty powder, Thermal Insulation Surface, color decorative mortar.
抹灰砂浆:如内外墙腻子粉、保温抹面砂浆、彩色装饰砂浆等。
Plaster: If the internal and external wall putty powder, Thermal Insulation Surface, color decorative mortar.
应用推荐