酒店环境优美，设施齐全，装饰豪华。
Hotel with beautiful surroundings, facilities, decorative luxury.
它的真实个人装饰豪华的职位，因为有吸引力。
It 's exact plush posts because personal adornment are attractive.
环境舒适﹐品质一流﹐服务欣勤﹐装饰豪华﹐布置时尚﹐价钱公道﹐连开四十八席。
With such a wonderful environment, excellent service and quality of food, trendy decoration and warm atmosphere, you will find the price is hard to beat.
内部大厅分散着装饰豪华的休息区，一座二十米高的壁炉里火烧得正旺，驱赶走潮湿的冷气。
The interior lobby was scattered with seating areas made of plush materials. A fireplace twenty meters tall held a huge blazing fire that chased away the damp chill.
走上闪耀的舞台：在汽车定制行业中，DUB这个词会让人立刻联想到装饰豪华的车子、大号轮胎、还有大明星。
Bring on the Bling: in the custom auto industry, the word dub conjures up images of tricked-out cars, big wheels and celebrities.
他唯一擅长的就是对于天气、压力、人群的喧闹声、对于装饰豪华房间的幽闭亲密之感以及道路的糟糕状况的描写。
He is especially good at noting the weather, the press and noise of crowds, the claustrophobic closeness of over-upholstered rooms and the foul state of the roads.
现拥有装饰豪华的各类套房、标准房60间（套），大、中、小多功能厅、会议室5个，能满足举办20至200多人会议客户的不同需求。
The hotel consists of various kinds of 60 luxurious guest rooms and or suites, 5 meeting rooms or multi-purpose halls, which can meet the requirements of meeting for 20 to 200 persons show-up.
装饰豪华的大型宠物店在美国和加拿大占到宠物产品市场的五分之一以上，却几乎不存在于格兰德河(译者注：美国和墨西哥之间分界的河流)以南的地区。
Glitzy pet superstores, which account for more than a fifth of pet-product sales in America and Canada, barely exist south of the Rio Grande.
从奢华的羊皮地板到美轮美奂的外部装饰，幻影出现的本身就是对豪华最好的诠释。
From the sheepskin floor MATS to the retractable winged hood ornament, the Phantom is a luxury.
这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
据说当时有成千上万的帆船在尼罗河上航行，而今天这种帆船已经非常罕见了，因为越来越多的游客选择了速度更快、装饰更豪华的游船。
The boats are rarer sights today, as tourists increasingly opt for the faster, fancier cruise ships.
商务会议：设备豪华，功能齐全的多功能会议大厅，及大小不一的会议室，先进的音响设备，会议电视系统，同声翻译系统等专业设施设备，满足您各种商务洽谈之需，确保您举办的各式会议能取得圆满成功，让历史的瞬间凝固在豪华贵气的身躯，让殿堂般的装饰刻画出艺韵文雅的品味……
Business conference: to meet your needs and ensure the success to hold business conference, we provide the advanced sound equipment, video meeting system, simultaneous interpretation system.
我听到过很多对此地豪华装饰的描述，但是我找不到一丝这样的痕迹。
Of the meretricious splendour I had heard so much there is not a trace.
日前，英国一个最豪华的公交车站为庆祝世界杯，换上了足球主题装饰风格。
In honor of the World Cup, Britain's most luxurious bus stop has been given a football-themed makeover.
有些月饼甚至要价一千元，因为它的豪华装饰。
Some moon cakes even cost one thousand Yuan, because of the luxurious decoration.
主权套房提供豪华的内罗毕住宿。这14个套房的每一个都是大小和优雅的装饰。
Sovereign Suites offers luxury Nairobi accommodations. Each of the 14 suites are over-sized and elegantly decorated.
装饰着碧姬·芭铎的画像，客人可以在豪华的家具，放松，喝一杯鸡尾酒，欣赏美丽的艺术品。
Decorated with portraits of Brigitte Bardot, guests can relax in the sumptuous furniture and sip a cocktail while admiring the beautiful artwork.
江城明珠豪生大酒店江景豪华房，装饰风格高贵典雅细节之处更令人不胜惊喜，是您商务会友及观光旅游的理想首选。
The Riverview deluxe rooms of Pearl Haosheng Hotel with elegant decorative style are the best choice of you for business membership and sightseeing.
我们的想法是打造世界上最豪华的游艇，并用我们喜欢使用的黄金、施华洛世奇水晶及一些珍贵的宝石作为装饰，我确信，价格一定不会便宜。
The idea is to build the most luxurious yacht on the world, and the golden decorations, Swarovski crystals, and some precious stones which we would like to use, it will be not cheap, I am sure.
豪华的里克·索斯酒店，华丽的大厅里布满装饰柱子，看起来总是像一个放在桉树丛中的镀金笼子。
Luxury rick cable hotel, the magnificent hall, in be full of adornment, always looks like a pillar in the gilded cage eucalyptus rosette.
适合高级写字楼，宾馆，机场，地铁站，豪华家居等装饰。
The series can be used in high-class office, hotel, airport, subway station and deluxe household decoration etc.
进别墅后你可以看到这么一条很深的过道，其实没什么用，不过是豪华的装饰罢了。
You will find a long walkway like this after come into the villa. In fact, it doesn't useful, just a luxury decoration.
那房子装饰得太豪华，不合他的审美趣味。
The house was more luxuriously decorated than suited his taste.
产品古朴端庄，精美豪华，具有较强的装饰效果。
Product ancient dignified, elegant luxury, with a strong decorative effect.
LED扁五线彩虹灯：装饰高大豪华的建筑物、台阶、歌舞厅彰显独到的艳丽色彩，身为大众所喜爱。
Rainbow Light LED flat five lines: decorative tall luxurious buildings, steps, dance hall highlighting the unique bright colors, as a popular favorite.
图案生动活泼、高贵典雅、豪华气派，是家庭、宾馆、办公场所装饰玻璃中最佳选择。
Logo lively, elegant, luxurious style, family, hotel, office space for decorative glass in the best option.
“我看她是交了红运了，”他想，眼前又出现了昔日那明亮豪华的世界，那里的灯光、装饰、马车和鲜花。
"I guess she's struck it," he thought, a picture of the old shiny, plush-covered world coming back, with its lights, its ornaments, its carriages, and flowers.
马赛克装饰元素增添了豪华收藏联系。
Mosaic decorative elements add a touch of luxury collections.
马赛克装饰元素增添了豪华收藏联系。
Mosaic decorative elements add a touch of luxury collections.
应用推荐