中国人本身也从西方借鉴了许多特殊的器皿形式,比如带有长嘴喷口的瓶子,并特地为欧洲市场设计了一系列装饰图案。
The Chinese themselves adapted many specific vessel forms from the West, such as bottles with long spouts, and designed a range of decorative patterns especially for the European market.
嵌有乌木装饰图案的青龙木书桌。
卷草纹样是一种世界性的装饰图案。
在新形式下,尝试现代装饰图案新的设计方法。
In the new form, try a new pattern of modern decorative design methods.
装饰图案不论古今在各方面的运用都非常广泛。
Abatract:The pattern of decoration is widely used in every aspect.
同样照片式装饰图案使得整体灯箱更具时尚感。
The integral can be split, and the black and white photo style decorative pattern so that the whole is more fashion sense.
刺绣是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称。
Embroidery is the general name of a variety of decorative patterns embellished on the fabric.
科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze .
时常更新的铝箔表面装饰图案,更是酷美迷的最爱。
The images that decorate the foil tops are changed frequently inviting the customer to learn something new or reflect a little.
全身涂满黑漆,用艳丽的红色、黄色描绘出装饰图案。
It was coated with black lacquer all over and decorated with luxuriant red and yellow patterns.
典雅的装饰图案和某些人物的内容揭示了西方的影响。
The elegant decorative motifs and certain figural elements reveal a Western influence.
因此,应尽量选择没有装饰图案的无色无味的塑料餐具。
Therefore, we should try to choose no decorative patterns of colorless, odorless plastic tableware.
有光金与无光金组合的装饰图案,产生特殊的美学效果。
The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
人们的生活离不开装饰图案,装饰图案是我国传统文化的瑰宝。
People can not live without the pattern of decoration which is the treasure of our traditional culture.
现在就可以进行一些对比、添加细节、软化和装饰图案等细节渲染。
Here it's used to get a bit more contrast, bring some of details back, add a bit of soft glow and some vignette to round it up.
壁柱,半露柱有柱顶和底座的长方形柱子,作为装饰图案置入墙内。
A rectangular column with a capital and base, set into a wall as an ornamental motif.
刺绣是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称,民间传统手工艺之一。
Embroidery is the handcraft of decorating fabric or other materials with needles and thread or yarn.
带有百叶窗装饰的窗户,传统的竖框玻璃窗和带装饰图案的铁制阳台栏杆。
Some Windows are provided with decorative shutters. Other details include decorative wrought iron balustrades and the Windows are designed with traditional mullioned glazing.
灯垫,杯垫,垫子:铺于台灯、菜盘或其他物品下面的带有装饰图案的材料。
A small, flat piece of decorated material placed under a lamp, dish of food, or other object.
抽象装饰图案的表现形式可以是高度理性化的,偶发性的,也可以是肌理的。
The expressions of abstract decorative designs include extreme rational, accidental or textural techniques.
这就需要根据三个最基本的设计要素——织物结构、色彩、装饰图案来进行设计。
Therefore, it needs to design according to three most fundamental design elements:fabric structure, color and decorative pattern.
该系统可以广泛地应用在装饰图案设计、电子贺卡、广告以及游戏、动画等领域。
Potential applications of the system include design of decorative pattern, electronic card, advertisement, game and animation.
装饰图案作为艺术设计各专业的必修设计基础课,在现代设计领域有着广泛的应用。
Decoration pattern being the essentials to the various major of the artistic design is widely applied in the area of modem design.
第四章,介绍了哈尼族女性传统服饰中的装饰图案,并揭示了其中蕴含的文化意义。
Chapter Four introduces the designs of Hani women's traditional dress and personal adornment and reveals their cultural meaning.
敦煌石窟艺术是中国传统实用艺术的经典,装饰图案设计艺术是敦煌石窟艺术的重要组成部分。
The decorative pattern art is not only one of the important of Dunhuang grotto art, but also the classic of traditionally practical art.
在内容丰富的敦煌壁画中,我们可以看到佛像、神怪、动物、山水画、建筑画以及装饰图案等。
The Dunhuang Murals contain rich designs of Buddhas, deities, ghosts, animals, mountains, rivers, architecture and a few decorative patterns.
回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种,最初应源于旋涡纹,具有延绵不断、亘古不变的含义。
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.
回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种,最初应源于旋涡纹,具有延绵不断、亘古不变的含义。
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.
应用推荐