飞机装配检查员需要飞机组装员的经验。
Aircraft assembly inspectors require experience as an aircraft assembler.
飞机装配检查员检查飞机组件确保遵守施工规范。
Aircraft assembly inspectors inspect aircraft assemblies for adherence to engineering specifications.
这是我们测试的首架STOVL，我们需要确保设计有效，并且检查燃料系统已被完全装配。
This is the first STOVL weve tested, and we wanted to make sure the designs worked and check that the fuel systems had been put together properly.
12月23日，发现号航天飞机的外燃料箱正在NASA位于佛罗里达的肯尼迪航天中心的装配大楼接受检查。
The external fuel tank for the space shuttleDiscovery undergoes examination in the Vehicle Assembly Building at NASA's Kennedy Space Center in Florida on December 23.
WebSphereBusiness Modeler中的业务项(Business item)可以是在业务流程中创建、装配、检查、测试、修改或处理的任何内容。
Business items in WebSphere business Modeler can be anything that is created, assembled, inspected, tested, modified, or worked upon in business processes.
2004年1月21日，佛罗里达泰特·斯维尔(Titusville)的宇航科技空间装配中心，一名工人在检查“信使号”的线路，随后对安装好的两个太阳能板又进行了配置测试。
3at Astrotech space Operations in Titusville, Florida, a worker checks wiring on the MESSENGER spacecraft on June 21st, 2004. Two solar arrays were installed later, followed by a deployment test.
Bell公司发言人Tom Dolney对航空周刊记者说，在总装配线上两架UH - 1y和一架AH - 1z以及正在喷涂的H - 1都会在飞行试验之前接受全面检查。
Bell spokesperson Tom Dolney told Aviation Week that two UH-1Ys and a single AH-1Z on the final assembly line and an H-1 in the paint shop will all undergo inspections prior to flight testing.
这个少为人知的代码分析工具，可以检查。NET托管代码装配件，查看其是否符合Microsoft . NETFramework设计指南。
This little-known code analysis tool checks.net managed code assemblies for conformance to the Microsoft.net Framework Design Guidelines.
此单元组的各种装配工和检查员之间很少或根本没有流动性。
There is little or no mobility among the various assemblers and inspectors in this unit group.
要先检查车轮的动平衡轮胎装配是否正确，检查轮胎磨损是否均匀；检查平衡块装配是否正确。
First check the tire wheel assembly of the dynamic balance is correct, check whether the tires wear evenly; block assembly to check the balance is correct.
在进行灌装口装配时，会再次检查底座及绿盖的状态是否良好。
During the assembly of the filling mouth, check the state of base and green lid once again to see if they are in good condition.
燃气装配工安装，检查，维修和保养住宅，商业和工业机构的天然气管道和燃气设备，如仪表，稳压器和供热单位。
Gas fitters install, inspect, repair and maintain gas lines and gas equipment such as meters, regulators and heating units in residential, commercial and industrial establishments.
因此，对新发动机必须从表面质量、装配和紧固连接等方面，进行正确的检查。
Hence a new engine should be correctly checked with respect to the surface quality, assembling, fastening and connection, etc.
随着经验积累，飞机装配工和组装检查员可晋升到主管职位。
Aircraft assemblers and assembly inspectors may progress to supervisory positions with experience.
介绍了用UG软件进行航空发动机液压系统执行机构壳体油路设计、油路检查、装配应用和设计说明等的方法。
The methods of the shell oilway design, check, assembly application and the design specification of aeroengine Hydraulic System Actuator by using UG were introduced.
研究了装配模型的干涉检查方法。
在装配前，部件要逐个检查。
注：全部选用优质的进口成品膜片， 膜片组件在制造过程中全部检查， 合格后再进入装配线。
Good quality imported membranes shall be selected and used for all the valves, with each part checked in each manufacturing procedure, and put into the assembly line conforming to all the procedures.
实现了电动执行器三维虚拟设计、装配，并对装配模型作干涉检查。
The virtual design and assembly of modular electronic actuator is realized based on it, and assembly parts is detected by interference.
工程师有权对按合同规定供应的材料和工程设备在其制造、装配或准备过程中进行检查和检验。
The Engineer shall be entitled, during manufacture, fabrication or preparation to inspect and test the materials and Plant to be supplied under the Contract.
论述了特高压GIS设备在出厂检验时需要作雷电冲击试验，能有效检查制造、装配工艺等环节出现的问题。
UHV GIS equipment need to be done the lightning impulse test when leaves the factory, which can check the problems in the process of manufacturing, assembling, etc.
再根据切齿加工原理，建立了准双曲面齿轮模型，并进行虚拟装配，干涉检查，为后面分析提供精确的模型。
Then, According to the cutting tooth processing principle, establish hypoid gear model, and conduct virtual assembly, interference checking, provides the precise model for the following analysis.
本机由制造厂装配后整机供应的，用户收到产品后就检查，以便消除在运输过程中可能产生的弊病。
The equipment after assembly is provided by manufacturer and check shall be carried out as soon as receiving product in order to avoid possible troubles during transportation. 1.
使用本检查表，帮助确认检查您考虑的重要方面部分的设计，包括材料的选择、装配技术，以及模具问题。
Use the checklist as an aid to ensure that you consider the important aspects of part design, including material selection, assembly techniques, and mold concerns.
离散面片模型大大提高了装配规划中干涉检查、碰撞检测及显示等方面的效率。
The proposed assembly model largely improves the efficiencies of intervention inspection and collision detection and displaying parts in the virtual assembly planning.
本发明公开了一种车辆用变矩器以及检查其止推轴承的装配的方法。
The present invention disclosed a vehicular torque converter and method for checking assembly of thrust bearing thereof.
分解，清洗，检查，修理和重新装配电气附件和电缆等。
Disassembly, cleaning, inspection, repair and reassembly the electrical components and wire harnesses, etc.
你得保证这个部件已经完全装配好了，因为它必须通过检验部门敏锐眼光的仔细检查。
You have to make sure that the unit is assembled perfectly because it has to get past the lynx - eyed scrutiny of the inspection department.
除接收并预备设备以外，这项工作还包括在装配工作和发送货物之前的货物检查。
In addition the preparation of equipment as it is received, carrying out checks on incoming goods in advance of assembly work and assisting in despatching the goods is an active part of the duties.
除接收并预备设备以外，这项工作还包括在装配工作和发送货物之前的货物检查。
In addition the preparation of equipment as it is received, carrying out checks on incoming goods in advance of assembly work and assisting in despatching the goods is an active part of the duties.
应用推荐