在复制初始化文件之后，需要重新启动客户机，以便正确地装载所有设置。
After the initialization files are copied, you need to restart the client for all Settings to load properly.
但是，如果设置一个大型服务，那么可以提供一个使用数字的登录服务，让用户能够登录自己的帐户，然后装载他们的服务属性。
But if you set up a larger service, you might offer a login service using Numbers to allow the user to login to their account and then load their service properties.
这些选项经常在装载测试中使用，但是还有一些情况比如在您的功能测试中时间可能重要，并且您可能需要设置事务速率。
These options are used mostly during a load test, but there are some situations where timing may be important on your functional test, and you may need to set the transaction rate.
要设置网络引导，必须将DHCP服务器和TFTP 服务器装载到网络中的服务器。
To set up the network boot, you need both the DHCP server and TFTP server loaded on a server in the network.
如果方法不是静态的，那么就生成将this对象引用装载到堆栈中的代码，同时设置方法调用类型为virtual(而不是static)。
If the method is not static, I generate code to load the this object reference to the stack, and also set the method call type to virtual (rather than static).
除了装载测试数据的位置(self . fixture_path)不同之外，测试用例的设置应该是相同的。
Except from where the test data is loaded (self.fixture_path), the test case setups should be identical.
输出链接的设置类似于输入链接 ——在它的Output 页面的 “OutputMessage”选项卡中装载元数据。
The settings for output link is similar to the input link -- you load metadata in its "Output Message" tab of the Output page.
rb文件设置库装载路径，并允许根据程序是直接从文件系统运行还是从一个JAR 文件运行来定义包括哪些文件。
The manifest.rb file sets up library load paths and allows you to define which files are to be included based on whether the program is run straight from the file system or from a JAR file.
清单12显示了使用XML来装载配置设置的configuration类的更新版。
Listing 12 shows an updated version of the configuration class that USES XML to load the configuration Settings.
文档应用程序仍然是数据驱动的——将顶部的CustomerName设置为MaughamInc，然后保存文档，重新装载文档(按f 5)，这一系列的动作保证了这一点。
The document application is still data driven - a fact confirmed by setting the Customer Name at the top to Maugham Inc, saving the document and reloading (Press F5).
您需要设置内核配置、引导装载配置，以及用于创建和管理分区的工具。
You'll need to attend to your kernel configuration, your boot loader configuration, and the utilities you use to create and manage partitions.
一个类与其ProtectionDomain之间的映射是在类第一次装载时设置的，并在类被垃圾收集之前不会改变。
The mapping between a class and its ProtectionDomain is set up when the class is first loaded and will not change until the class is garbage collected.
完成这些设置后，DB 2stage中的输入列将被自动装载。
Once they are all set, the input columns in the DB2 stages will be loaded automatically.
上下文装载器还在Web应用程序上下文中设置servlet上下文(于步骤1中创建)的引用。
The context loader also sets a reference of the servlet context (created in Step 1) into the Web application context.
它通过调用read _ file装载内容，然后使用RELOAD _ TIMEOUT值设置计时器，作为尝试装载文件之前的秒数。
It calls read_file to load the content, and then sets the timer using the RELOAD_TIMEOUT value as the number of seconds before the file load is attempted.
如果甚而在设置交换者的部分被交换的以外它的倒栽跳水将被装载，然后滚动节目。
If even in the Settings section of exchanger was switched off - the headers for it will still be loaded, and then roll the program.
列表说明各镀种阴极电流密度、平均装载量等数据，由此计算所需设置的镀槽尺寸。
Table listed cathodic current density and average load in different plating solutions, thereby tank size was calculated.
通常，装载起重机经销商随俗地在卡车底盘顶部设置铁杆梯架登上起重机。
Normally, loader crane dealers custom-fit a frame of steel bar on top of a truck chassis to mount the crane.
不像顶部加载器，前端装载机的篮下水平设置，所以重力穿过的衣服拉水，使用较少的能源，水和洗涤剂。
Unlike the top loader, the front loader's basket sets horizontally, so gravity pulls water through the clothes - using less energy, water and detergent.
液压管路设置于装载机动臂内部受到保护。
同时装载DLL与驱动，设置多媒体定时器进行定时采样。
Simultaneously DLL and driver was loaded, multi-media timer was set up to sample regularly by timer.
起重机也可设置在卡车底盘的后侧，这样就可使起重机在卡车后侧之上实现近乎100%额定装载能力。
It can also mount at the back of the truck chassis, and enable the crane to lift 100% load capacity over the back.
多个定标集合可能立即被装载，允许快和容易的开关在不同的定标设置之间没有需要重新校正显示。
Multiple calibration sets can be instantly loaded, allowing quick and easy switching between different calibration settings without the need to re-calibrate the display.
而且，在电路基板(100)中设置开口区域，在其上装载扬声器(2)，由此对微小结构体的可动部输出测试声波。
The circuit substrate (100) is provided with an aperture region. As the speaker (2) is disposed on that region, a test sound wave is output to the moving section of the microstructure.
而且，在电路基板(100)中设置开口区域，在其上装载扬声器(2)，由此对微小结构体的可动部输出测试声波。
The circuit substrate (100) is provided with an aperture region. As the speaker (2) is disposed on that region, a test sound wave is output to the moving section of the microstructure.
应用推荐