除非定单中附有具体的说明,我们将采用我们认为最佳的装货方法。
Unless specific instructions accompany the order we shall use our best judgement as to the method of shipment.
需要说明的是,交货地点的选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。
It should be noted that the chosen place of delivery has an impact on the obligations of loading and unloading the goods at that place.
第4栏:填写运输方式及路线,详细说明离港日期、运输工具编号、装货口岸和卸货口岸。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and port of discharge.
的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来,读着包装货物的锡纸上的商标说明:精选配制,优良品种,家用红茶。
In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of lead-papered packets: choice blend, finest quality, family tea.
的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来,读着包装货物的锡纸上的商标说明:精选配制,优良品种,家用红茶。
In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of lead-papered packets: choice blend, finest quality, family tea.
应用推荐