她被告知要安装一系列设备,包括“带有记录装置的巴氏灭菌器”,“培养箱”,和“填充器”,然后这很明显还要有一个“机械封口机”把罐子拧紧。
She was told to install, among other things, a “pasteuriser with a recorder”, a “culture tank”, and a “filler”, which apparently also required a “mechanical capper” to screw lids on jars.
有几项研究结果称,捕集上述排放气体可采取安装设备、维护保养等装置,其收回期至少为24个月。
Several studies show that maintaining and installing equipment to capture the emissions pays for itself within 24 months.
苹果公司发言人诺维丽重申,安装有苹果公司iOS系统的移动设备从来没有追踪记录个人隐私,苹果不会收集连接到个人或他们电子装置的任何信息。
Novelli reiterated the company line that iOS devices have never tracked individuals, and that Apple does not collect any information that can be connected to an individual or their device.
因此,据德国商业银行(Commerzbank)预计,虽然2012年新安装的太阳能发电装置在数量上预计会比2010年多25%,但那一年的太阳能发电设备销售收入却会比2010年低23%。
So while new solar installations in 2012 are forecast to be 25% above 2010's level by volume, the revenue pool will be 23% smaller, reckons Commerzbank.
一旦你安装软件到你的USB设备时,您的装置,可设在所有时间。
Once you install the software onto your USB device, your device can be located all the time.
在安装施工和生产准备阶段,积极参与现场仪表设备的安装、试、用,确保装置顺利开车投产。
Participate in installation, commissioning and putting-in-service proactively on the stage of construction and production preparation, to ensure all units start up smoothly.
当aglt设备刚装备的时候,一种自毁装置就被同时安装以防止它们落入敌手。
When AGLT equipment was introduced, a self-destruct unit was fitted to prevent it falling into enemy hands.
安装电缆管道、电线、固定装置及马达。查找故障、修理以及维护厂房和设备的电路系统。
Installs electrical conduits, wires, fixtures and motors. Troubleshoots, repairs and maintains plant and equipment electrical systems.
设备操作区域安装急停装置,确保操作人员的安全。
A EMERGENCY STOP is installed around the equipment's operation area to ensure the operator's safety.
将机械技术与电气技术紧密结合,在国产B272梳毛机设备中设计、安装一套金属检测装置。
Combining the mechanical technique with the electricity, on the domestic products type B272 spinning -machine, designing and installing a set of metal detection equipment.
鉴于甲方已为乙方提供了空调设备,乙方在进行办公室装修时或办公室使用过程中,不得再安装任何形式的空调设备或取暖装置。
Since Party a has provided air-condition equipments to Party B, Party B shall not install any other air-conditioner or heating device when decoration or in duration of the office leased.
支撑板可使整个装置安装或拆卸,而不会对气体安装在同一个盖上的其它设备造成干扰。
The support plate permits the entire unit tob installed or removed without disturbing other equipment mounted on the same cover.
在那些会引起水锤撞击的卫生器具、设备或装置的热水和冷水给水管道上应该安装尺寸合适的水锤消除器。
Properly sized water hammer arresters should be installed on the hot and cold water supply piping to that fixture, equipment or apparatus wherein shock can be produced.
火星熄灭器。安装于产生火星的设备和装置,防止火星飞出引燃可燃物。
Mars goes out. Installedon the equipment and devices have Mars, prevent Mars flying out of the ignitionof combustible materials.
在基建施工和生产准备阶段,参与机械设备安装、试,确保装置顺利开车投产。
Attend the installation and commission of instrument during the capital construction and production preparation phase to ensure smooth start-up of plant.
工业电工负责安装,维护,测试,诊断和修复工业电气设备及相关的电器和电子控制装置。
Industrial electricians install, maintain, test, troubleshoot and repair industrial electrical equipment and associated electrical and electronic controls.
一种幼儿用摇摆设备包括支撑于地面的第一支架、供安装座椅的第二支架、和连接第一支架与第二支架的摆动装置。
The swing equipment for infants comprises a first stand supported on the group, a second stand for arranging a seat, and a swing device connected with the first stand and the second stand.
在真空电弧等离子喷涂设备上设计安装了超微粉的制备装置。
The device preparing superfine powder was designed and installed in LPPS.
该曝气装置制作和安装简单,成本降低,可广泛应用于湿法烟气脱硫设备,具有较高的实用价值。
The aeration devise has simple manufacture and installation and the reduced cost, and can be widely applied to a wet method fuel gas desulfurization device and has higher practical value.
内容为生产装置的工艺设计、设备选型、土建、安装及辅助设施建设。
Its contents cover the technological design of apparatus for producing, type selection of equipment, civil works, installation and construction of auxiliary facilities.
建筑安装工程(建筑安装工作量):指各种房屋、建筑物的建造工程和各种设备、装置的安装工程。
Construction and installation (work volume of construction and installation) refers to the construction of houses and buildings and the installation of various kinds of equipment and instruments.
定制的装置与设备配合,它可以是薄片,封装零件,或连接器的模块,都能安装到RI接头上。
Custom fixtures adapt the devices, which can be wafer, packaged parts, or connectorized modules, to the RI universal interface.
电气装置安装工程。电力变流设备施工及验收规范。
Code for construction and acceptance of power convertor. equipment electric equipment installation...
现场总线是安装在生产过程区域的现场设备、仪表与控制室内的自动控制装置、系统之间的一种串行、数字式、多点通信的数据总线。
The Fieldbus is located at the base layer of the production control and network frame and is directly connected with the factory field facilities;
该公司偶尔甚至会因应个别客户要求,以个别零部件安装或更换一整部升降机,范围由客卡设备至到驱动装置。
This company sometimes even installs or replaces a whole lift with individual parts built to order by individual clients, from car fixtures to the propulsion drive.
该公司偶尔甚至会因应个别客户要求,以个别零部件安装或更换一整部升降机,范围由客卡设备至到驱动装置。
This company sometimes even installs or replaces a whole lift with individual parts built to order by individual clients, from car fixtures to the propulsion drive.
应用推荐