他们的衣服总是上浆 ,厨房里总是满满的,家里置办了最新的家具、立体声 音响装置和各种摆设。
Their clothes were always starched , their kitchen full, and their home stocked with the newest furniture, stereo equipment and accessories.
斯德哥尔摩2010:瑞典设计师JonasWagell为上周的斯德哥尔摩家具展的设计吧创造了一个象征森林和城市的空间艺术装置。
Stockholm 2010: designer Jonas Wagell of Sweden created an installation representing the forest and the city for the design Bar at the Stockholm Furniture Fair last week.
哪些书的结局令人失望,哪些酒店的家具设施破旧不堪,或是哪些车型的转向装置感觉笨重,发表上述这些评论时你当然没有必要使用假名。
You certainly do not need a pseudonym to say what books had disappointing endings, which hotels had shabby furnishings or which cars had clunky steering.
向楼层主管汇报任何布草,家具,固定物或装置的丢失或损害。
Report any loss or damage of linen, furniture, fixture or equipment to the Floorsupervisor.
家具和灯光装置不仅为空间增加了温馨和舒适的感觉,而且挂毯还是品牌宣传的一部分。
Furniture and lighting equipment not only add warmth and comfort to the space but are also a part of the brand graphics on its tapestries.
木工机床操作员设置,编程和操作一个或多个木工机械制造或修理家具,固定装置或其他木制品的木制部件。
Woodworking machine operators set up, program and operate one or more woodworking machines to fabricate or repair wooden parts for furniture, fixtures or other wood products.
你不可以移动任何家具,或篡改任何装置和配件。
You may not move any of the furniture, or tamper with any of the fixtures and fittings.
在家具的三个壁橱中,我们引进与自然相关的多媒体艺术装置,这些装置是邀请专门的艺术家为公寓特别准备的。
In the three niches in furniture we introduced multimedia art installations, also relating to nature, prepared specifically for the Apartment by selected artists.
展览内容由“材料装置艺术空间”,“体·验:人、墙、空间”,“原创艺术家具”,“打开盒子-DIY家具工作坊”组成。
The exhibition consists of "Art Space of Material Installations", "Experience: People, Wall, Space", "Original Art Furniture", and "Out of the Box - DIY Furniture Workshop".
安装硬件,如家具及固定装置的铰链或扣。
Install hardware such as hinges or clasps on furniture and fixtures.
说到家具,50把木椅是从巴黎垃圾场所收集来再经过固定和加工而得,吊灯则来自于公共照明装置。
When it comes to the furnitures, 50 wooden chairs were collected from Parisian bulky waste, fixed and painted, and the hanging lights come from the public lighting storage.
本单元组主管监督和协调制造木材或其他材料制成的家具和固定装置的工人活动。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers who manufacture furniture and fixtures made of wood or other materials.
用于影响家具部件的运动的装置,抽屉导向件,和制造该装置的方法。
Device for influencing the movement of furniture parts, and drawer guide, and method of producing the device.
至少有一个最小间隙300毫米横向相邻热敏感的家具或接触的表面必须得到遵守,保温装置。
A minimum lateral clearance of at least 300 mm from adjacent heat-sensitive furniture or contact surfaces must be observed or thermal insulation fitted.
小熊之家的特点是小型装置和大型家具的对比运用。
Miniature fixtures and oversize furniture are the features of Bear House.
广泛适用于家具行业的除尘装置上使用。
The utility model can be extensively used for the dust collecting equipment of the furniture industry.
几乎每一个人都懂用工具,懂得简单的下水道或电力装置的修理,还会修家具,刷墙。
Nearly everyone knows how to use tools, make simple repairs to plumbing or electrical fixtures, refinish furniture or paint a wall.
我们要采购内阁,墙柜,桌子,椅子,货架,书架,篮子,家具,家具配件及固定装置。
We want to buy Cabinet, Wall Cabinet, Table, Chair, Shelf, Bookcase, Basket Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.
至少有一个最小间隙100毫米横向相邻热敏感的家具或接触的表面必须得到遵守,保温装置。
A minimum lateral clearance of at least 100 mm from adjacent heat-sensitive furniture or contact surfaces must be observed or thermal insulation fitted.
所有家具以及固定装置的抹尘,包括床头板,台灯以及梳妆镜。
Dusts all furniture and fixtures - including headboard, lamps, and desk mirror.
需要时搬动家具、固定装置及设备。
需要时搬动家具、固定装置及设备。
应用推荐