他装成很有见地的样子。
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子,但是你只要一听到他那粗哑的声音和那双黑脚,就能认出他来。
The wretch often disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet.
“他们说,‘请给我一个折扣把,无论如何我会把他们卖掉’”,王先生说,他把自己的左手折叠成一把枪的形状,假装成向这类主顾开枪的样子。
"They say, 'please give me a discount and I can sell it anyway,'" Mr. Wang said, folding the fingers of his left hand in the shape of a gun and pretending to shoot such buyers.
有时候人们装成一个样子在变面上而实际上确实完全不一样的。
Sometimes people pretend to be one way, on the outside. when they're totally different inside.
正是她在网上装成那个小男生的样子,来检验Megan是否会说她女儿Sarah的坏话。
She was masquerading online as the teenage boy to see if Megan was saying anything bad about her own daughter Sarah.
自卑,却总是喜欢伪装成天不怕地不怕的样子容貌。
Though immolation-abased, he always likes to put on an indomitable mask.
一直假装直到你真正做到。你装成有动力的样子,它终会成为事实。
Fake it till you make it. Act like you're motivated, and it'll become a reality in time.
要是装成没发生事故的样子,那就太愚蠢了。
It would be foolish to pretend that the accident never happened.
有很多人装成很懂现代艺术的样子,总是告诉你一幅画的“意思”是什么。
Many people pretend that they understand modern art. They always tell you what a picture is' about '.
我们从柱子后面出来快步走到月台前面的尽头,然后装成这种事情每天做惯了没什麽意思的样子步上铁梯,越过栅栏。
Stepping out from behind a pillar, we mounted the ladder at the end of the platform, nonchalant and disinterested, as if we did this sort of thing every day.
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子,但是,你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子,就能认出它来。
This bad egg usually masquerades oneself another appearance, but, you only on hearing his that thick dumb voice and being that very black claw son at the sight of it, can recognize.
我们在收票口装成寻找衣服的每个口袋。在那时间里站员以怀疑的眼神骨碌碌地盯著我们的样子。
We stood there dripping and filthy and searched our clothes for tickets that had never been there, while the attendant eyed us incredulously.
朋友说那样的我让他们心疼,明明脆弱,却要把自己伪装成无所不能的样子。
So, i practise my English in this way, don't look upon on me, hehe.
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子,但是,你们只要一听听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子,就能认出它来。
Thewretch often disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet.
我讨厌自己必须得装成没事的样子。
意思是:在痛苦的时候装成幸福的样子,并不是那么难做到的事。
Pretend you are happy when you are blue, it's not very hard to do.
埃里克森说:“当时我正在瑞典一家餐馆和家人就餐。 这时有人走过来并用一个伪装成火柴盒样子的相机给我拍照。
'I was in a restaurant with my family when someone took a photograph with a camera disguised as a pack of cigarettes, ' Eriksson said.
装出愤世嫉俗的样子或者她喜欢装成贵妇人的样子。
装出愤世嫉俗的样子或者她喜欢装成贵妇人的样子。
应用推荐