您知道。我们想要彻底装备我们的新办公大楼。这是一张单子。上面列出了我们需要的家具。您能就这张表上的所有商品给我一个大概的价格吗？
You know, we want to totally furnish our new office building.This is a list of what we need.Could you give me a ballpark figure for everything on this list?
在提交脚本后，需要将新装备添加到武器清单数组中，并且连同角色表一起保存数组。
When the script is submitted, we want to add the new item to an inventory array and save the array along with the character sheet.
易昂正越来越担忧建设它在英国的第一座高效燃煤电厂的紧张的四年时间表，该电厂也将装备试验性的CCS技术。
E.ON is becoming increasingly concerned about the tight schedule of four years to build its first highly efficient coal plant in the UK which is also equipped with experimental CCS technology.
但我的装备很齐全。当我从跑道上下来的时候，你会看到我一只胳膊上戴着GPS腕表，另一只戴着MP3播放器，我腰里挂着水瓶，膝盖上卷着紧腿袜。
I'm the person you see coming down the trail with a GPS wristwatch on one arm, an MP3 player on the other, water bottles strapped to my waist and compression socks pulled up to my knees.
人们需要一个可以放置那些非正式学习装备的地方—包括文档、幻灯片、podcast、视频、电子数据表等等所有的东西。
People need a place to "put their informal learning assets" - which may include documents, slides, podcasts, videos, spreadsheets, and everything else.
表是男人身上位数不多的奢侈品，给自己一个装备自己的理由。
The table is on the man body figure not many luxury goods, gives itself to equip own reason.
无论您的目的是赢得比赛或过健康的生活，心率表是您所有训练装备中最有价值的工具。
Whether your goal is to win a race or just live a long healthy life, using a heart rate monitor is the single most valuable tool you can have in your training equipment Arsenal.
其最基本的数据表是装备信息表和试验任务信息表。
The basic data table contains information table of equipment and information table of test task.
由于表1.3.8中装备为电力装备，与附件1.2中的接口定义一致，为装备提供电源属于供应商供应范围。
For the equipment in Table 1.3.8 that is powered (electric, air), providing power to the equipment is included in the scope of supply consistent with the interface definitions in Appendix 1.2.
随信附上所需书籍与装备明细表。
Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.
随信附上所需书籍与装备明细表。
Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.
应用推荐