然后你这个两面派的同学走向你,装作很无辜的样子说:“嗨,事情进展如何?
Then your duplicitous classmate walks over to you and says, innocently, “Hey! How are things going?
在偷窃的时候,直到走出店门我都不会把偷的东西给藏起来。 我只是很随便的把它们拿在手里,然后装作接电话走出门。
I wouldn't hide them before leaving the shop; I'd carry them casually by my side and walk out as if to take a call.
但是,也不乏勇敢之人坚持尝试,并装作很享受的样子。
But, there are those of you who are so brave that you insist on trying it, and pretend to enjoy it.
他故意装作很平常地说,哇,我明天在家。
Seems reasonably he was saying wow, I am working from home tomorrow.
现在我就站在约翰的身边,无法装作我知道失去某个和我很亲近的人,像约翰失去珍妮特那样亲近的人,是什么滋味儿。
I stand beside John now, and cannot pretend to know how it feels to lose someone who is as close to me as Janet was to him.
我们很清楚什么时候你在家却装作不在。
因为真的很在乎,所以我一直都在装作不在乎。
因为真的很在乎,所以我一直都在装作不在乎。
Because I really care, so I have been pretending not to care.
然后装作在差卷子,监考老师走后,又继续的作弊,很方便的。
In the paper, and then moved on, the supervisor, and continue to cheat, very convenient.
明明很在乎,却装作无所谓。
如果我们不告诉你们,你们其实一点都不了解!所以,不要再装作你们很了解、关心我们了!
You don't know a thing about us unless we tell you, so stop pretending like you actually care when you don't.
啊,其实,我可没有装作不会说英语,不说话不是比你那种假装说的很蹩脚的日语要好吗?。
Ah. Well actually, I wasn't PRETENDING not to be able to speak English. But……Did silence work better than your funnily disguised Japanese, didn't it?
有时辰,你不得不装作很欢快,只是为了不让旁人问“你怎么了?”
Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened.
布莱尔从她母亲那里学来了小阴谋,还从她父亲那里学来了白日做梦。她努力装作很成熟的样子,但你可别被骗了。
Blair learned scheming from her mother And unrealistic dreaming from her father. She tries really hard to act all But don't you be fooled.
有一些男孩子,无论何时只要他们看到我就会坐一个很夸张的表情,然后装作他们要吐了。
Whenever the boys saw me, they will do a very exaggerated facial expressions, and then pretend they will vomiting.
他装作自己很幸福。
如果你不开心,那么,能变得开心的一个很好的办法是开心地坐直身体,并装作很开心的样子说话及行动。
If you are unhappy, the most easy way to change your mood is that sit stretch happily and pretend to be in a good mood when you talk and work.
情绪压抑久了,再装作是很开心,会很累的。
Feeling depressed for a long time and then pretending to be very unhappy, it is very tired of myself.
情绪压抑久了,再装作是很开心,会很累的。
Feeling depressed for a long time and then pretending to be very unhappy, it is very tired of myself.
应用推荐