水的冻结也会使岩石裂成碎片。
The freezing of water also breaks off little pieces from rocks.
水的冻结也会使岩石裂成碎片。
水的冻结也会使岩石裂成碎片。
The freezing of water also break off little pieces from rocks.
这种木头容易裂成碎片。
玻璃破了，裂成碎片。
橄榄球运动员据此相信他的面罩不会裂成碎片。
A football player counts on this when he trusts that his facemask won't shatter.
在那折断的桅杆上，有一张裂成碎片的帆还在飘着。
Above the splintered mast a sail rent to tatters was waving;
木门裂成碎片一个歹徒尖叫着发出警报，我一枪把他撂倒。
The wood splintered, and a man screamed out warning as I shot him.
然而，它依然不是一个已经裂成碎片或派系丛生的软件项目。
Yet, it’s not a software project which has suffered splintering or factionism(factionalism).
根据原文，下列哪项会经常发生在沉船上？船破裂成碎片。
According to the passage, which of the following usually happens to a ship as it sinks? It breaks into pieces.
医学的世界进二宗派，正教和它对手，其它或者补充药的那裂成碎片。
The world of medicine has become splintered into two factions, that of orthodoxy and its counterpart, alternative or complementary medicine.
从事实的观点来看，心不必那样地忧虑，因为没有什么东西强使它裂成碎片。
From the standpoint of truth the heart need not worry itself so; for nothing compels it to wear itself to tatters.
欧比万跳到一张桌子上，一脚精准地踢中一个机器人，那机器人撞到墙上，裂成碎片。
Obi-Wan launched himself over a desk, striking out at one droid with a carefully aimed kick that sent it crashing against the wall, splitting it into pieces.
我们的身体变得肥胖，我们在欧盟的补助金的帮助下变得懒散，我们的灵魂破裂成碎片。
Our bodies got fat, we got lazy on EU subsidies, our souls got crushed.
我们知道，如果电影所播放的是一个玻璃杯从桌子上摔下来，然后裂成碎片，那么，电影是在向前运作的。
We know a film is moving forward if it shows a glass falling off a table and breaking into many pieces.
一些Martin的追随者甚至辞掉了他们的工作、变卖了家产，期待着当大陆裂成碎片，海洋吞噬大片美国土地的灾难到来时，会有一艘飞碟来拯救他们。
Some of Martin's followers quit their jobs and sold their property, expecting to be rescued by a flying saucer when the continent split asunder and a new sea swallowed much of the United States.
在压力作用下，燧石裂成了碎片。
这辆轿车在时速200英里的碰撞中裂成了数以千计燃烧着的碎片。
The car shattered into a thousand burning pieces in a 200 mph crash.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
当两个物体在太空中相撞时，这两个物体会分裂成更小的碎片
When two objects in space collide, thetwo objects break into many smaller pieces.
参与2005年那次研究的地质学家们怀疑，撞击翻转了下层的岩石，将它们朝外推出，并且大多破裂成棱角分明的碎片或者角砾岩。
Geologists involved in the 2005 study suspect that the impact upturned bedrock, pushing it outward and breaking much of the rock into angular fragments, or breccia.
巨大的水晶卫星碎裂成亿万片四散的水晶碎片，现在正填在大西洋的深沟之中。
The great crystal satellite shattered into billions of fragmented crystalline shards, which now fill the deep trenches of the Atlantic.
研究小组分析了微生物的DNA发现它们在这么高的温度下竟然没有断裂成一段段的碎片。
The team analysed DNA from the microbes and found that it had not been broken down into small pieces, as would be expected at high temperature.
它非但不能让你更加快乐，反而“使你觉得空虚，仿佛裂成上百万块碎片，还总觉得不顺畅”。
Instead of making you happier, it can "leave you feeling emptied out, fractured into a million bits and quips, yet somehow obliterated".
它裂成诗歌的碎片散洒在你的脚边。
It broke up into scraps of songs and lay scattered at your feet.
它裂成诗歌的碎片散撒在你的脚边。
It broke up into scraps of songs and lay scattered at your feet.
如果你把瓶子掉到地上，它就会裂成小碎片。
如果你把瓶子掉到地上，它就会裂成小碎片。
应用推荐