说明如何裁剪和缩放向量和点阵影像。
羊毛平针织物在裁剪和缝纫前应先缩水。
本机是同时用于裁剪和切角的综合机型。
This machine is combination machine for cut and corner cut at the same time.
这样使系统的裁剪和外扩在短时间内能够完成。
Therefore, cutting and expanding of the system can finish in a short time.
不需要等待命令——只是下载、印刷、裁剪和高度。
No waiting to order one - simply download, print, cut-out and attach.
洗衣店的主要功能已经变成提供缝、裁剪和干洗服务。
Their main function has become providing mending, tailoring and dry-cleaning services.
此方案提供了对裁剪和缝制这件衣服的几个部分的有条理的说明。
The pattern supplies methodical instructions for cutting and assemBling the parts of the garment.
同时，选择、裁剪和处理原图像的一部分以创建最终的缩放图像。
At the same time, a portion of the original image is selected, cropped and processed to create a final zoomed image.
文章中的图片已经过了裁剪和强调以增加对比度，镜片处理工具已被移除。
The image in this article has been cropped and enhanced to improve contrast. Lens artifacts have been removed.
遮挡裁剪和应用层次细节模型是两种有效的三维复杂场景渲染加速算法。
Occlusion culling and LOD (Level of Details) both are effective techniques in accelerating the rendering process of 3d large scene.
其次深入研究rtai内核，对其进行裁剪和移植，满足实时改造的需要。
Secondly, study RTAI kernel deeply, tailor and transplant about it, meet the requirement of the real-time altering.
增强，风格化，裁剪和打印纸工艺的项目为您的照片，或者建立一个完全数字剪贴簿页面。
Enhance, stylize, crop, and print your photos for your paper craft project, or create an entirely digital scrapbook page.
儿童眼装店的婴儿服装，其体贴入微的裁剪和柔软细腻的缝制，体现了人类对孩子们的爱心。
The BaBy clothes in children's clothing shop are tailored tenderly and sewed carefully with soft threads, which shows the human love for children.
态势感知和细节识别能力，支持索尼的智能裁剪和证据镜头等功能，并有助于提高系统运行效率。
Thee situational awareness and detail recognition capabilities support Sony features like Intelligent Cropping and Evidence Shot, and serve to increase efficiency of system operations.
服务包括门卫、礼宾出租车/租车/剧场，餐厅预订、购物配送服务、干洗/裁剪和车代客/维修。
Services include doormen, concierge for taxi/car hire, restaurant/theatre bookings, shopping delivery/services, dry cleaning/tailoringand car valet/servicing.
她穿件黑色的上衣和白色裤子，衣服的裁剪和那条领带配上她穿的裤子使她看上去就好像她穿着一身制服似的。
She was wearing a black suit and white blouse, and the cut of the suit and the tie that went with the blouse made her look as if she were in uniform.
实验和分析表明，该方法不仅对各种常规攻击鲁棒，而且对帧重组、帧内裁剪和帧删除等视频特有攻击表现出强的鲁棒性。
Experiments and analysis show that this method is robust not only to various conventional attacks, but also to re-frame, frame cropping, frame deletion and other video-specific attacks.
本文首先讨论了凸多边形对图形的外裁剪和内裁剪，在此基础上研究了任意多边形对图形的裁剪问题，通过编程应用，效果良好。
This paper first studies the graphic outer and inner cut by convex polygon, then the graphic cut by arbitrary polygon. Its application of compiler program proves to be satisfactory.
在接下来的7个月里，她早早起床，开始画画、上色和裁剪。
For the next seven months, she woke up early to paint and color and cut.
他通过给舞台一种更有深度的感觉来做到这一点，他裁剪了一些死板的背景风景，并把它放在距离观众不同的角度和距离。
He accomplished this by giving the stage a greater feeling of depth, which he did by cutting up some of the rigid background scenery and placing it at various angles and distances from the audience.
这个模板能够在现实的过程定制和裁剪项目中被用作描述过程扩展。
This template can be used for describing process extensions in real-life process customization and tailoring projects.
在选择和裁剪活动的过程中，你可能还需要包括进你自己的内容并把它链接到已有的材料中。
During the selection and tailoring activities, you still might want to include your own content and link that into the existing available material.
为了裁剪，将会有更多的角色、活动和工件要评审。
There will be more roles, activities, and artifacts to review for tailoring.
这些工具先前的版本强调了方法内容方面，对过程方面只提供了有限的创造和裁剪能力。
Past versions of these tools focused on the method content side and offered limited authoring and tailoring capabilities for the process side.
或者是需要坐下来与裁剪师和设计师讨论吗？
Or does it entail sitting down with a pattern cutter and designing?
要做的只是选择，配置，和裁剪已有内容来适应你的需要。
All that is needed is selecting, configuring, and tailoring the existing content to fit your needs.
你能够通过裁剪过程和直接将使用工具的度量点合并到过程中来解决这个问题。
You can resolve this problem by tailoring the process and incorporating instrumentation points directly into it.
最简单的捕捉和沟通RUP裁剪的方法是构造一个RUP开发案例。
The simplest way to capture and communicate the RUP tailoring is to build a RUP development case.
最简单的捕捉和沟通RUP裁剪的方法是构造一个RUP开发案例。
The simplest way to capture and communicate the RUP tailoring is to build a RUP development case.
应用推荐