那个7岁的孩子被找到时正在哭,脸上和颈上都有划伤。
The seven-year-old was found crying with scratches on his face and neck.
她的面部多处被划伤。
她的手被严重划伤。
他的一只手被严重划伤了。
我被一块碎玻璃划伤了。
几天前我的手臂被不小心划伤了,不过伤口还是像往常一样很快的愈合了。
A few days ago, I accidently cut my arm, and that cut appears to be healing normally as well.
“如果我的手被纸划伤了,我就可以向保险公司索赔,只不过取决于伤得有多严重,”她说。
"I could claim on the insurance if I get a paper cut, depending on how bad it is", she said.
他快速地关闭了阀门,但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他的左臂被截,皮肤也需要移植,严重划伤的头皮肿得像个气球。
His left arm was amputated, he needed skin grafts, and his badly gashed scalp swelled like a balloon.
不过,故事结尾令人欣慰:尽管婴儿车被减速的火车拖了约35米,但是六个月大的婴儿幸存下来,只是额头划伤了。
But the story has a happy ending: the six-month-old baby survived with just a cut on his forehead, although the pram was dragged about 35 metres by the braking train.
他散发着一股恶臭,被碾得从鼻口部位刺出的尖牙乱糟糟的到处都是,有时会划伤我的脸。
He has a smell and the teeth that have been smashed through his snout are sharp and stick out every which way and sometimes cut my face.
今晚躺在医院的数百名伤者,很多都是被横飞的玻璃碎片划伤的,几小时后这些碎片仍像五彩纸屑一样散在地上。
Many of the hundreds in hospital tonightwere sliced apart by flying glass that hours later still littered the ground like confetti.
他们中有人光着脚,被尖玻璃划伤了。
You know, one of them barefoot, on the sharp glass, and not even veins.
他的胳膊被玫瑰刺划伤了。
如果被它划伤,你甚至都不会有所觉察,至少不会立刻觉察到。
If it sliced you, you might not even know you had been cut, not immediately.
他在厨房不小心打碎了一个瓶子,被碎玻璃片划伤了。
He dropped a bottle in the kitchen and nicked himself on broken glass.
她紧抱柱子,把头靠上去用力往上顶去,有一边的脸颊被融成粗粒状的冰层边缘划伤了。
She embraced the post and forced her head upward beside it, scraping one cheek on the granular ice and the other on the wood.
啃骨头确实满足了犬科动物啃咬的天性,但就算是煮过的,骨头也会卡着小狗或让他们被像刀片一样的骨片划伤。
Bones do satisfy the intense canine chewing instinct, but they can choke a dog or splinter into knife-like shards, even when cooked.
被看不到的障碍物划伤会导致严重感染。
Getting a cut from an unseen object could cause serious infection.
何某在袭击事件中也划伤了自己的手,并被老师送到医院救治。
The knifeman, who injured his own hand in the attack, was driven to hospital by a teacher to get treatment.
输送辊道全部包胶,运转平稳,防止了玻璃在输送时被划伤。
Conveyor Roller Full package glue, smooth operation, to prevent the glass was scratched in the transportation.
首饰不能保存在一起,否则易被划伤或缠结在一起。
Jewelry should not be stored together since it can be scratched or tangled.
男子被送到医院接受治疗。他身体被划伤,有可能一条腿骨折。
The man was recovering in hospital with cuts and a suspected broken leg.
有一次菲利克斯在黑夜中横穿亚利桑那沙漠。在遭遇到边界巡逻队的埋伏之前,他们已经被带铁丝网的篱笆划伤了身体,还喝光了带着的水。
Once they walked all night through the desert of Arizona, slashing themselves on fences of barbed wire and running out of water, before border-patrol agents ambushed them.
这个离群绝地的光剑技艺比克诺比的招架速度更快。欧比-万倒在地上,手臂和腿脚被光剑划伤。
The rogue Jedi's lightsaber skills outpaced Kenobi's parries, and Obi-Wan fell to the ground, wounded in the arm and leg from glancing saber strikes.
大部分是被剑或我的盔甲划伤的。
大部分是被剑或我的盔甲划伤的。
应用推荐