一旦你问了一个问题，被问者就会有强烈的社会压力要回答这个问题。
When you ask a question, there is a strong social pressure to answer the question.
如果被问者进入情绪化的状态，那么他们给出的回答也会失去公正性。
Questions that lead them into emotional states will also have an impact on their responses.
在法庭中，诱导性问题是诱导被问者按照需要的回答而回答的问题。
In a court of law, the term leading question denotes a question that is put in such a way as to guide the person being questioned towards a desired response.
采用第三人称是一个避免提问情绪化的方法，把自己，特别是被问者从问题中剔除。
One way of avoiding emotion is to talk in the third person, taking yourself and especially them out of the picture. Thus, rather than say.
向他人请教问题不仅不会带来不便或是让被问者感到厌烦，反而会让你在别人眼中更聪明。
Far from inconveniencing or annoying the advice-giver, asking for advice may make others think you are smarter.
但事实上，看这个问答的人，要评估他们的智力，他们认为，提问者的智力比被问者的要高。
But in fact, when the person watching this has to assess their intelligence they give the quiz asker a higher intelligence rating than the other person.
如果被问者进入情绪化的状态，那么他们给出的回答也会失去公正性。就算不影响正在答的这个问题，也很可能使接下来的回答失去公正性。
Questions that lead them into emotional states will also have an impact on their responses. If not for this question then possibly for subsequent ones.
把那些被冤枉和成为受害者的故事放一边，然后和自己有一个诚实的，真诚的对话，问一下你自己在生命中你最想要的是什么？
Put aside the whole story of being wronged and victimized, then have an honest, heartfelt conversation with yourself asking what you really want your life to be about.
比如，在精化过程中，他们应该问项目管理者索取定时更新的风险列表，从而能确认这些风险是否在该阶段最后过程被消除。
For instance, in Elaboration, they should ask the project managers for regular updates of the risk List, to determine whether risks will be mitigated by the end of the phase.
然后测试者会给被测试者另外两个城市,他们同样没有听说过,然后问被测试者两座城市之间的距离。
Then they'll give them two other cities that they've never heard of and ask them how far apart they think they are.
“我完全被那些创意弄得神魂颠倒了，”他说道“我问设计者‘你从哪儿搞来的这个咖啡壶？”’
"I was blown away by the creativity," he says. "I asked the lead designer: 'Where did you get this coffee scale?"'
第二，我问Buckley是不是所有的这些意味着WIMPs很可能就是暗物质的最佳候选者，因为它们在世界各地被做了海量的实验。
Second, I asked Buckley what all of this might mean for the current leading candidate for dark matter, WIMPs -- the subject of numerous experimental searches around the world.
如果你问十个跑步者交叉训练的好处，至少八个会提到对伤痛的预防。然而尽管预防伤痛几乎是被跑步者最广为所知的好处，但决不仅仅这一个。
If you ask 10 other runners to name a benefit of cross-training, at least 8 of them will mention injury prevention.
问：在中国，这些是否被那些修习瑜伽者们所知？
Question: In China, to those who practise yoga, is it well-known?
问：卡肉，感染者的“产5个被感染的机枪兵”能力被重新考虑了吗？
Karune, is the Infestor's "Spawn 5 Infested Terrans" ability being reconsidered?
警察所问的并不是被追诉者做了没做，而是为什么要做。
Police asked those who did not by the prosecution did not do so, but why to do.
警察所问的并不是被追诉者做了没做，而是为什么要做。
Police asked those who did not by the prosecution did not do so, but why to do.
应用推荐