他是一个被遗弃的孤儿，他被可爱粗犷的水手捡到，取名为“1900”，他有着天赋异秉的音乐奇才，他终身没有踏足陆地固守着那艘船和他的音乐；
He is an abandoned orphan, he was picked up pretty rough sailor, named "1900", he has uncanny talent for music genius, his life did not stick to the ship and set foot on land his music;
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术，其中有一个女孩叫肖楚(音译)，有先天性心脏病，婴儿时就被遗弃了，两岁时就呼吸困难，没有了食欲，她的前景看来很危险。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
从街上找到的饥饿的被遗弃的孩子被送到孤儿收容所。
Starving and abandoned children were taken from the streets to orphan asylums. Ufa, 1922.
在圣彼得堡所有被遗弃的孩童，最后都安置到特殊医院中，在送往孤儿院前医师会替他们，做身体检查和评估。
In Saint Petersburg, all abandoned children end up in a special hospital where they go through a medical examination and assessment by psychologists before being sent to an orphanage.
她实际上是被遗弃在一家孤儿院时，她很年轻，但很幸运，她通过了很好的夫妇。
She was actually abandoned at an orphanage when she was young but luckily she was adopted by a nice couple.
有时候，她让兔子看护被遗弃的小猫，或者让小猫养育兔子孤儿。
Sometimes she had rabbits nursing orphaned kittens, or cats nursing orphaned rabbits.
四岁那年，我被遗弃在佛罗里达州的一家孤儿院里。我从来不知道拥有母亲或者父亲会是什么感觉。
Having been dropped off at a 2 Florida orphanage at age four, I never knew what it felt like to have a mother or a father.
四岁那年，我被遗弃在佛罗里达州的一家孤儿院里。我从来不知道拥有母亲或者父亲会是什么感觉。
Having been dropped off at a 2 Florida orphanage at age four, I never knew what it felt like to have a mother or a father.
应用推荐