他因妨碍警察执行公务而被逮捕。
He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.
她因涉嫌谋杀而被逮捕。
每年都有成千上万的人因为偷窃店铺而被逮捕和带上法庭。
Every year thousands of people are arrested and taken to court for shop-lifting.
在上帝城，毒品团伙的头领们已经被逮捕，杀害或者流放，但是他们的家庭成员们有一些仍然留在这儿，等待警察离开。
In City of God, drug gang leaders have been arrested, killed or fled, but some of their family members remain, waiting for the police to leave.
一个17岁的年轻人昨天被逮捕了。
不知多少示威者被逮捕了。
他们因持有大麻而被逮捕。
他之后被逮捕了并被指控拥有攻击性武器。
He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon.
许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.
约六千人被逮捕，不过他们中有几百人后来被释放了。
About six thousand people were arrested, several hundred of whom have since been released.
“他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”
四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。
The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.
游行者们嘲弄路过的白人们，但并没有发生暴力事件，也没人被逮捕。
Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests.
你们被逮捕了！
这些都是能导致你丧命、受伤、被罚款或是被逮捕的东西。
These are all things that can get you killed, hurt, ticketed, or arrested.
当被逮捕时，一些诈骗犯的反应是被动地听天由命，而另一些则诉诸暴力。
When apprehended, some defrauders reacted with passive resignation, while others resorted to violence.
两辆肇事货车的司机已经被逮捕。
店员通知了警方，格伦在附近被逮捕。
1500多名驾驶员被逮捕。
莎拉从用品室出来，发现马宏被逮捕。
Sara emerges from the supply closet to find Mahone being arrested.
他们冒着被逮捕的危险抢劫了那家银行。
每天有多少黑人因为违反通行证法被逮捕？
How many blacks were arrested each day for violating the Pass Laws?
他也曾因为支票上的小偷小摸而被逮捕过。
He was also arrested for petty theft in connection with checks.
人们还会因为携带医疗补给品在哨卡被逮捕。
People have been arrested at checkpoints for carrying medical supplies.
旁遮普省官员说，该省有200多人被逮捕。
Punjab officials said more than 200 people in the province have been arrested.
被逮捕了，判处五年牢狱生活。
两名嫌疑人被逮捕。
一些人已经被逮捕。
一些人已经被逮捕。
应用推荐