我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说，一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
他想。这就是被误解的代价。
蛇真的是种被误解的动物。
无家可归者是容易被误解的弱势群体。
The homeless are a vulnerable group that are often misunderstood.
我们被误解的程度有多大？
被误解的部分在 的斜体粗体的格式。
最被误解的食物之一。
需要花时间对不清晰或被误解的需求进行调整。
Increased time spent reworking unclear or misunderstood requirements.
那是可能被误解的。
本文旨在证明哈代是一个被误解的唯美主义者。
This thesis aims to prove that Hardy is a misunderstood aesthete.
在报价或合同中，使用容易被误解的缩写是不明智的。
It is unwise to use abbreviations in quotations or in contracts which might be subject to misunderstanding.
如同一个被误解的十几岁的青少年，它只是想做自己想做的事。
Like a misunderstood teenager, it wants to do things its own way.
LED的寿命，特别是白光led的寿命是一个容易被误解的概念。
Lifespan in LEDs, especially in White LEDs, is a very misunderstood concept.
但是在网络上，这些通常是不能实现的，讨论被延时还有被误解的危险。
But on the Internet, these often aren't available, making discussions much slower and prone to misunderstandings.
我知道这听上去很可笑，但男人常常把他们自己看成是被误解的孤独的狼。
I know it sounds ridiculous, but men tend to see themselves as misunderstood lone wolves. "-alan, 30."
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
Anyone who chooses to be a friend or a false friend who believes in selfish and cowardly people may be misunderstood.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
If anyone chooses to do the miser friends or trusted selfish and coward false friendship, who has the possibility of being misunderstood.
应该避免样本陈述以及不准确和可能被误解的披露，因它们不能满足所要求的标准。
Boilerplate statements and disclosure that is imprecise or could be misconstrued should be avoided as they do not meet the standards required.
她将此中真谛全面道来。不仅谈到了实在的风险因素，还列举了可能被误解的一些信号。
Here she talks not only about real risk factors, she also rules out signs that could be misread.
中国易激动的网民们喜欢传播中国被误解的思想，他们似乎看到处处都有个小小的转机。
The country’s excitable “netizens” tend to spread the idea that China is misunderstood and to see a slight round every corner.
我将关注最容易被误解的段落，尤其是不同论述的意义和它们与文章中心论点的关联。
I focus on the passages that are most likely to be misunderstood and in particular on the significance of the different arguments and their connection to the central argument of the essay.
可能出现一个突然的表白，带着容易被误解的嫉妒、情绪化的拒绝、反复无常的倾诉。
Expect a quick expression of jealousy followed by misinformation, emotional denials and unpredictable comments.
通过对话，他们发现了在很大程度上被误解的文化现象背后的宇宙观：太平洋“船货崇拜”。
Through their impassioned dialogue they uncover the cosmology behind the much misunderstood cultural phenomenon: the Pacific "cargo-cult".
噢爱情，被误解的爱情你的甜蜜被说成是痛苦，当你终于结成富饶的果实万物都胜不过你的甜蜜。
Oh, Love! They wrong thee much That say thy sweet is bitter, When thy rich fruit is such As nothing can be sweeter.
欢迎来到这个最易被误解的季节，冬季。这是一个可以亲密相处，同时又可以静下心来思考的美丽季节。
Welcome to the most easily misunderstood season of all, winter, a beautiful season of intimacy and reflection.
欢迎来到这个最易被误解的季节，冬季。这是一个可以亲密相处，同时又可以静下心来思考的美丽季节。
Welcome to the most easily misunderstood season of all, winter, a beautiful season of intimacy and reflection.
应用推荐