被评价对象相当于被解释变量而指标体系相当于解释变量。
The object is the explained variable and the index system is the explaining variable.
研究结论认为：以收入为被解释变量的CAPM模型可以在某种程度上反映操作风险值的大小；
The results of the empirical research show that the CAPM model using income as independent variable may reflect operational risk value in some measure;
针对这一研究结果，为了找出原因，以流动负债率、长期负债率为被解释变量，再次进行逐步回归。
In response to this study, in order to find out the reason, we use stepwise regression again, viewing current-liability ratio and long-term debt ration as explained variables.
所谓动态面板数据模型，是指通过在静态面板数据模型中引入滞后被解释变量以反映动态滞后效应的模型。
The so-called dynamic panel data model, is the panel data model which reflects the dynamic hysteresis effect by introducing lagged response variables to the static model.
这种计算均衡汇率的方法与以往均衡汇率的研究方法不同，改变了把实际汇率作为被解释变量建立均衡汇率模型的计算方法。
This new calculation model is different from ancient ones that it changes the way that establishes models by taking the real exchange rate as dependent variable.
回归模型的残差项反映了对被解释变量有影响但未列入解释变量的因素所产生的噪音，这部分噪音可由时间序列模型进行拟合。
The residual term in the regression model is the noise generated by the omitted variables that influent dependent variable in the model. The time series model can fit this noise.
解释程序中的函数中若使用这标签变量，那么它能被存到线程代码中以获得高效率的线程切换。
The labels within the interpreter function can be stored in the threaded code for super-fast dispatching.
在解释命令行时，会展开变量blue和none，提示符被设置为展开变量而生成的字符串。
Here, the variables blue and none are expanded when the command line is interpreted, and the prompt is set to the string that results from the expansion.
你必须使用引号去设置一个变量为一个长斜杠，因为一个不被引住的斜杠被解释为一个除号。
You must use quotes to set a variable to a lone slash, because an unquoted slash is interpreted as a division sign.
你必须使用引号去设置一个变量为一个长斜杠，因为一个不被引住的斜杠被解释为一个除号。
You must use quotes to set a variable to a lone slash, because an unquoted slash is interpreted as a division sign.
应用推荐