狄更斯因他的社会和道德敏感度被称赞。
再者，上帝肯定也喜欢被称赞。
她忿忿地对我说，这就跟被称赞守时一样糟糕。
She said bitterly to me that this was as bad as being praised for punctuality.
被称赞智力的孩子不想要学习。
The children praised for their intelligence did not want to learn.
你被称赞具有出众的想像力。
这一新技术被称赞为医学上的一大突破。
义人的纪念被称赞，恶人的名字必朽烂。
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
义人的纪念被称赞。恶人的名字必朽烂。
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
这些作品被称赞为三维立体的马格利特巨作。
我是一个被称赞的人。
那个新旅馆被称赞为这个城市中最好的旅馆。
这个富翁因为捐了许多钱而被称赞为慈善家。
The rich man was praised as a humanitarian because he donated a lot of money.
这个富翁因为捐了许多钱而被称赞为慈善家。
The rich man was praised as a humanitarian because he dona ted a lot of money.
福克纳被称赞为他同代人中最伟大的美国作家。
Faulkner has been hailed as the greatest American writer of his contemporaries.
被称赞努力的孩子想要他们能学到东西的任务。
The children praised for their effort wanted the task they could learn from.
人必按自己的智慧被称赞，心中乖谬的，必被藐视。
One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
人必按自己的智慧被称赞；心中乖谬的，必被藐视。
A man is praised according to his wisdom, but men with warped minds are despised.
你现在没有完全不一样，如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
梨俱吠陀作为对人类有用的现存最古老文献而被称赞。
Veda is acclaimed as the oldest extant literature available to humans.
《梨俱吠陀》作为对人类有用的现存最古老文献而被称赞。
Rig Veda is acclaimed as the oldest extant literature available to humans.
像许多领导者和掌权人一样，克努特总是被称赞他的人包围着。
Like many leaders and men of power, Canute was surrounded by people who were always praising him.
新加坡司法系统被称赞为全世界最令人印象深刻最有效率的系统之一。
Singapore justice system has been hailed to be one of the most effective and efficient system in the world.
称赞语的基本话语结构是一种被称赞人必须对称赞做出接受或拒绝回应的配对性结构。
The basic structure is the pair work, that is, the person who received compliments has to make a response.
人们并没有嘲笑他，相反，他被称赞为英雄，他的选民用关怀的卡片和书信淹没了他。
Instead of being greeted with jeers, he was hailed as a hero, and inundated with cards and letters from his constituents.
人们并没有嘲笑他，相反，他被称赞为英雄，他的选民用关怀的卡片和书信淹没了他。
Instead of being greeted with jeers, he was hailed as a hero, and inundated with cards and letters from his constituents.
应用推荐