它是一种被称之为“莱罗”的游戏,尽管屡被禁止,但在这个格鲁吉亚西部的村庄里,自洪荒时代起,每逢东正教复活节周末人们都会玩这个游戏。
The game is called lelo, and, despite periodic attempts to ban it, it has been played since time immemorial exclusively in this western Georgian village every year on Orthodox Easter Sunday.
你不能写涉及视频游戏的任何东西,这些话题是被禁止的。
You're not allowed to write about anything that has to do with video games — these topics are banned.
但是一些人则抱怨说道,由于三星版权申述的问题,他们的游戏视频在油土鳖上被禁止播出。
But some have reported that their videos have been blocked on YouTube following a copyright complaint.
你将明确的被禁止销售这个程序或者去盗版商业性的游戏和软件。
You are explicitly prohibited from selling it, or using it to pirate commercial games or applications.
从今年四月起,该游戏以及其它豪饮游戏将被禁止。此外,酒馆老板必须为饮酒者提供免费的饮用水。
That game - and others that promote mass consumption - will be banned from April and publicans will have to ensure free tap water is made available to revellers.
他心爱的玩具将被拿走,他还会被禁止去玩他喜欢的游戏和其他活动啦。
He will have a favorite toy taken away or he will not be allowed to engage in a favorite activity.
进贡在游戏开始的前30分钟被禁止。
游戏被禁止后,村里的一名老人——康斯坦丁·柴泽——他可能从集市上回来,背着一口大麻袋,穿过整个村子。
After the ban, a village elder, Konstantin Chaidze, walked through the village with a large sack over his shoulders, presumably returning from the bazaar.
游戏被禁止后,村里的一名老人——康斯坦丁·柴泽——他可能从集市上回来,背着一口大麻袋,穿过整个村子。
After the ban, a village elder, Konstantin Chaidze, walked through the village with a large sack over his shoulders, presumably returning from the bazaar.
应用推荐