当回到家时,她停下了脚步,浑身僵硬,被眼前的景象惊呆了。
When she got there, she stopped dead in her tracks, amazed at what she saw.
19世纪来自西北部的拓荒者发现红杉树时,他们被眼前的景象惊呆了。
The northwest settlers who discovered the sequoias in the 19th century were stunned by what they saw.
农夫向井里望去,他被眼前的景象惊呆了:每当有一锹土落在驴背上的时候,它就会把土抖掉,踩在脚下。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望赴,他被眼前的景象惊呆了:每当有一锹土落在驴背上的时候,它就会把土抖掉,踩在脚下。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw. With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
他被眼前看到的景象惊呆了:桥消失在湍流之下。
When he reached Mount Seaview, some 30 miles away, he was astonished by what he saw: the bridge had disappeared beneath the torrent.
他被眼前看到的景象惊呆了:桥消失在湍流之下。
When he reached Mount Seaview, some 30 miles away, he was astonished by what he saw: the bridge had disappeared beneath the torrent.
应用推荐