尽管DB 2PE的历史数据只保留较短的时间(几小时或几天)，但是一旦数据被保存在PWH中，这些数据便可在很长的时间内用于报告和趋势分析。
While the history data of DB2 PE is only retained for a short time (hours or days), once data is in the PWH, the data is available for reporting and trend analysis over much longer periods.
标准的atom：title和atom：content元素被保留用于不支持ActivityStreams订阅源的解析器。
The standard atom: title and atom: content elements have been retained for use with parsers that do not support Activity Streams feeds.
不可信的数据被保留下来用于在浏览器中可视查看，如图5 所示。
The untrusted data is preserved for visual appearance in the browser as shown in Figure 5.
不可信的数据被保留下来用于在浏览器中可视查看，如图5所示。
The untrusted data is preserved for visual appearance in the browser as shown in Figure 5.
发牢骚这一信息，结合客户的历史情况，立刻能够被用于创建定制的保留提议。
The information about the complaint, combined with the customer's history, can then be used to create a customized retention offer on the spot.
这种细胞级的诊断系统可以被应用于药物筛选或者可能被用于疾病治疗，在杀死肿瘤细胞的同时保留健康细胞。
The cell-level diagnostic system could be used for drug screening or perhaps for disease treatment, killing tumors while leaving healthy cells alone.
这一简朴的颜色被保留至今，并被用于现代高中毕业生和大学毕业生在毕业典礼的着装。 毕业生将帽子的流苏从一边移到另一边，表示他们有了提高。
This austerity has been retained by modern high schools and universities in the caps and growns worn at graduation ceremonies.
另外，就如前面提到的那样，目标5被保留用于内部磁带机。
Also, as mentioned before, target 5 is reserved for an internal tape drive.
石灰石和瓦片被回收用于维修保留下来的旧式儿童医院建筑。
Limestone and roof tiles have also been reclaimed for repairing the retained Old Children's Hospital building.
记住：尽管这里没有显示，目标7总是被保留用于SCSI主机适配器。
Remember: Although it is not displayed here, target 7 is always reserved for the SCSI host adapter.
合伙人无权冲抵应付买方的任何款项，除非其要求没有争议或者被确定合法有效。上述规定同样适用于合同附加的任何保留权（留置权）。
The Partner shall not be entitled to offset any amounts against the Purchaser unless his claim is undisputed or established as legally valid.
合伙人无权冲抵应付买方的任何款项，除非其要求没有争议或者被确定合法有效。上述规定同样适用于合同附加的任何保留权（留置权）。
The Partner shall not be entitled to offset any amounts against the Purchaser unless his claim is undisputed or established as legally valid.
应用推荐