岩石已经很小了；很快它就会被淹没。
道路将被淹没。
伦敦还没有被淹没，但这有可能会发生。
London wasn't flooded yet, but it is possible that it would be.
我们十分庆幸的是这个装置最后被淹没在水底。
当大量的水涌入时，一半以上的城市都被淹没了。
When a lot of water comes, more than half of the city is underwater.
他们在涨潮时被淹死，因为那时岩石被海水被淹没了。
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
巴基斯坦五分之一的产出来自于农业，但其高产量农田中已有许多被淹没或变成了沼泽。
Pakistan derives about a fifth of its output from agriculture, and much of its most productive cropland is submerged or turned to the bog.
那少数支持者的声音被淹没了。
他的话被淹没在匆匆离场的脚步声中。
雨还在下，街道都被淹没了。
我看到我在这个奇怪的被淹没了的国家。
数千公倾的水稻田被淹没。
天使和我被淹没在热情，恐惧，和改变中。
Angel and I feel inundated with feelings of enthusiasm, fear, and change.
谁想总被淹没在人群里？
是不是这些人被淹没于照顾孩子的家务中？
Was it simply that these people were now buried under a pile oftoddlers?
我们的声音被淹没在大众的吵闹和喧哗之中。
Our voices are simply drowned out in the general tumult and clamor.
一些城镇、农田、历史及考古遗址已经被淹没。
Towns, fields and historical and archaeological sites have been submerged.
多达2,5000人不得不撤离那片可能被淹没的地区。
As many as twenty-five thousand people may have to leave areas that would be flooded.
他们的船被淹没了。
跑道部分被淹没。
在左下方，火星几乎都要被淹没在晨曦之光中了。
我的地图上显示这些地区被淹没了，实际上根本不可能。
These areas are shown as flooded on my map, where clearly they are not in danger.
刺目的阳光打在白色大理石上，她几乎被淹没在光线之中。
A harsh sun is beating down on the white marble, threatening to bleach her out of the picture.
就仿佛她的灵魂被淹没在深深的海底，那个躺着爱人的地方。
It is as if her soul has sunk to the bottom of the sea where her beloved now lies.
但运输成本仍然很昂贵，而且整个定居点往往被淹没在泥泞当中。
But transport remains expensive and settlements themselves are often sunk in mud.
在财富浪潮中，大船可以乘风破浪，而许多小船却搁浅或被淹没了。
Instead, wealth has come in waves that lift the big boats, but swamp or sink many smaller ones.
在此情景下，全世界数亿人可能由于低洼沿海地区被淹没而被影响。
In this scenario, hundreds of millions of people around the world would be affected as low low-lying coastal areas became inundated.
强风使得水面上逐渐形成巨大的沙丘，其中一部分沙丘被淹没在水里。
Strong winds create huge sand dunes near the water, some of which are partly submerged.
强风使得水面上逐渐形成巨大的沙丘，其中一部分沙丘被淹没在水里。
Strong winds create huge sand dunes near the water, some of which are partly submerged.
应用推荐