被治疗的孩子处于婴儿期或幼年时期是高度危险期。
Children treated during infancy or early childhood are at the highest risk.
放射治疗的方式取决于被治疗的癌症的类型和癌症所处的阶段。
The way the radiation therapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.
因慢性偏头痛被治疗的患者们报告的最常见的副反应是颈部痛和头痛。
The most common adverse reactions reported by patients being treated for chronic migraine were neck pain and headache.
瑜伽教会我们去治疗那些不必忍受的东西，同时忍受那些不能被治疗的东西。
Yoga teaches us to cure what need not be endured and endure what cannot be cured.
修复祷言：该法术不再会跳到相位变换的小鬼身上，也不会使被治疗的目标站起来。
Prayer of Mending: This spell can no longer jump to an Imp with Phase Shift active. It will also no longer cause the healed target to stand up.
有时，我们会将笼头和笼头链配合使用，以此来提供对脾气暴躁的马、受伤必须被治疗的马或是需要常规控制的公马的额外控制。
Sometimes a chain is used in conjunction with a halter to provide additional control of an unruly animal, an injured animal that must be treated, or for the routine handling of a stallion.
国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。
Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.
他的研究被用来为患有多动症的儿童设计治疗方案。
His research was used in planning treatments for hyperactive children.
由于她的索赔未付，所以她的治疗可能被终止。
She faced an end to treatments because of nonpayment of her claim.
它可以在各种情况下保护你，比如你需要治疗或者你的航班被取消时。
It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.
在吊索的协助下，这匹枣红色骟马科曼奇被小心翼翼地运到一艘船上接受治疗。
With the help of a sling, the bay gelding Comanche was gently conveyed to a ship for medical treatment.
泡菜汁一直被吹捧可以修复肌肉抽筋，现在一项最新的研究为这个家庭治疗提供更多的可信度。
Pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
因此一些非常危险的药物被批准，因为它们是治疗严重疾病所必需的。
Thus some very dangerous drugs are approved because they are necessary to treat serious illnesses.
热衷者曾经因为被章鱼的触手卡在嗓子中而被送往医院接受治疗。
Enthusiasts have been hospitalized after a wiggling tentacle lodged in the throat.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
虽然吸锌片已经被推广为治疗普通感冒的药物，但研究显示并没有一致的效果。
Though sucking zinc lozenges has been promoted as a treatment for the common cold, research has revealed no consistent effect.
任何人一旦被检测出感染H7N9禽流感病毒，都将得到政府资助的免费治疗。
Anyone, once tested positive for H7N9 flu virus, will receive free medical treatment from our government.
药名为唑来膦酸，该药在2002年被美国 FDA获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。
Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.
有一种理论这样认为，抑郁症患者通常会被诊断出身体组织炎症水平较高，随着病症被逐渐的治疗，炎症水平也会逐渐降低。
One theory is that those diagnosed with depression have higher levels of inflammation in their body tissues. Studies have shown that when depression is successfully treated, inflammation levels drop.
小苏打可以中和酸，被经常用来治疗其他的酸失衡，如胃灼热和消化不良。
Baking soda neutralizes acid and is frequently used to treat other acid imbalances, such as heartburn and indigestion.
这两种药过去被用来治疗肥胖以外的疾病，包括神经疾病阿尔茨海默病和亨廷顿病。
The two medications are normally used to treat maladies other than obesity, including neurological diseases like Alzheimer's and Huntington's.
这群超重的猴子也被用来帮助测试治疗上述疾病的新药。
The overweight monkeys also test new drugs aimed at treating those conditions.
但这种情形也许会出人意料的被快速改变，因为对儿童的治疗在NHS是可以被轻易获得的。
大蒜既是一种食物同时也是一种治愈系植物，能够被用来治疗严重的疾病。
Garlic is both a food and a healing herb and can be used to help treat serious diseases.
这种温和的酸被用来治疗皮肤的失调，包括粉刺，你可以在很多护肤品中发现这个成份，比如洁面品和爽肤水。
This mild acid is used to treat certain skin disorders, including acne, and you can find it in a number of skin products, such as cleansers and toners.
铼的同位素被运用于肝癌的治疗。
医院被认为是一个治疗的地方。
因为限制病人的暴露剂量太低而不能起效，队列中仅有很小数量的病人被治疗。
To limit patients' exposure to doses too low to be effective, only a very small number of patients per cohort are treated.
因为限制病人的暴露剂量太低而不能起效，队列中仅有很小数量的病人被治疗。
To limit patients' exposure to doses too low to be effective, only a very small number of patients per cohort are treated.
应用推荐