结果是，四分之一(或者更多)的果蔬产品被浪费了，这对一个尚有许多饥饿人口的国家简直是一场灾难。
As a result, a quarter or more of such produce is wasted, a catastrophe in a country where so many go hungry.
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
现今被如鼓点般袭来的对绞细牛肉，花生以及最常见的开心果这些食品的讨伐所驱使，消费者也许更会注意这种声音。
Now, driven by a drumbeat of food recalls -- ground beef, peanuts and, most recently, pistachios -- consumers may be more inclined to heed the call.
去年MTN董事会认为他们应该购买巴哈提而不是反被购买，这一大逆转被巴哈提认为是对“印度尊严”的侮辱，结果谈判无果而终。
Their talks fell through last year when MTN’s board argued that it should buy Bharti, not the other way around—a reversal which Sunil Mittal of Bharti condemned as an affront to the “pride of India”.
在中世纪，番茄被称为“爱之果”，并被认为是有毒的。
In the middle ages tomatoes were called "Love Apples", and they were believed to be poisonous.
这一成果被结晶学届广为赞誉，他们中许多人是与Yusupov小组竞争，争取第一个发布结构的。
The success has been praised by the crystallography community, many of whom were vying with Yusupov's team to publish the first structure.
虽然，若干的春天一个一个被折走了，但那一幕，枝绿果红的记忆，还有未曾走失的童年，却在岁月深处，绽开温馨的花朵。
Although a number of spring packs a go, but that scene sticks red green fruit memory, there has not been lost childhood, but in the years to come deep, warm flowers bloom.
在历史上，牙买加多香果被认为是最好的，因为它富含油份，有更好的外观和风味。
Historically, Jamaican Allspice has been considered superior because of its higher oil content, better appearance and flavor.
当皮聘问第二顿早餐什么时候吃时，他被苹果砸了，是维果·莫特森轻轻的把苹果丢在他的头部。
When Pippin is being hit with the apples after asking about second breakfast, it is Viggo Mortensen himself chucking the apple at his head.
自然主义者和临时观察员被松鼠与像树果的特殊关系所。
Naturalists and casual observers alike have been struck by the special relationship between squirrels and acorns (the seeds of oak trees).
在西班牙，成百上千的来参加聚会的人被涂抹上了果浆。这是一年一度的扔西红柿食物（ / ）大战节日。
And in spain, tens of thousands of partyers got pasted. it ' s the annual tomato - throwing food fight festival.
去年MTN董事会认为他们应该购买巴哈提而不是反被购买，这一大逆转被巴哈提认为是对“印度尊严”的侮辱，结果谈判无果而终。
Their talks fell through last year when MTN's board argued that it should buy Bharti, not the other way around—a reversal which Sunil Mittal of Bharti condemned as an affront to the "pride of India".
外平开窗因其节省室内空间的特点，又有较好的排水性能和良好的好密封果。故此被广泛应用于英国、意大利、东南亚及中国南方建筑。
Because of saving space, good water-displacing characteristics and nice sealing function casement is widely used in England, Italy, Southeastern Asia and Southern China.
欧盟扩大化被公认为最重大的统一成果。
The expansion of the European club is widely touted as its biggest single success.
同样，作为对病的狗的一个家庭补救与红血球的较少数字，黑莓果喜欢接骨木浆果，越桔也许被给。
Similarly, as a home remedy for sick dog with less number of red blood cells, black berry fruits like elderberry, bilberry may be given.
连带的花生酱也被召回，因为开心果被使用在众多不同的产品中。
As with the peanut butter recalls, pistachios are used in many different kinds of products.
在春天，一种叫做柔荑花科花的小花内部一个被状物的小帽子会发育成为橡树果。
In Spring, tiny flowers called catkins blossom, then develop into acorns, which form inside a cap called a cupule.
美洲的一种被广泛种植的、结一次果的植物，高茎上长着稍带绿色的白花；仅仅在十年或二十年后开花，之后死去。
Widely cultivated American monocarpic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies.
美洲的一种被广泛种植的、结一次果的植物，高茎上长着稍带绿色的白花；仅仅在十年或二十年后开花，之后死去。
Widely cultivated american monocarp ic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies.
气调保鲜包装技术可调节不同比例的气体组合，适应多种被包装食品的要求，延长食品的保鲜期，能保证食品果蔬的原汁、原味、原貌。
The Modified Atmosphere Packaging can adjust different proportion gas compose to various food Packaging in order to extend the shelf life of food, especially fruit or vegetable original juice.
果梨形叶片背面浓密灰色的或淡黄灰色被绒毛。
Fruit pyriform; leaf blade abaxially densely gray or yellowish gray tomentose.
自古以来，柿果被认为是能带来生命诞生和丰硕成果的的神奇之物。
There was an old belief that persimmons have magical powers that bring the birth of children and a good harvest.
东印度稀疏的多刺的一年生的药草或多年生的半灌木，由于其多肉的被用在果馅饼中和果冻中的花萼以及树的内皮光纤而被广泛种植。
East Indian sparsely prickly annual herb or perennial subshrub widely cultivated for its fleshy calyxes used in tarts and jelly and for its bast fiber.
梅果瓦妇女的刺绣常是红色的，此颜料来自当地的一种小虫子被碾碎以后制成颜料。
The Meghwal women's embroidery is avidly sought after. Their work is distinguished by their primary use of red, which comes from a local pigment produced from crushed insects.
牛蒡任一种杂草，主要是菊科牛蒡属的两年生植物，开粉红色或略带紫色的花穗，并被带有多刺的苞所包围，形成果实中的刺果。
Arctium in the composite family, having pink or purplish flower heads surrounded by prickly bracts and forming a bur in fruit.
近期默拉皮火山喷发造成六个灌溉大坝被火山泥流冲毁，印尼日惹特区的成千上万公顷的蛇果种植园面临干旱灾害。
Thousands of hectares of snake fruit plantations in Yogyakarta may turn arid after six irrigation dams were damaged by lahar following recent volcanic eruptions on Mount Merapi.
近期默拉皮火山喷发造成六个灌溉大坝被火山泥流冲毁，印尼日惹特区的成千上万公顷的蛇果种植园面临干旱灾害。
Thousands of hectares of snake fruit plantations in Yogyakarta may turn arid after six irrigation dams were damaged by lahar following recent volcanic eruptions on Mount Merapi.
应用推荐