坠毁了影如烟，人的自尊被撕成碎片。
The crashing and smoking, the pride of the men in their pieces.
被撕成碎片的这胸膛是祢。
就因为我没有被撕成碎片？
你看，为什么你的车被偷了，发现时已经被撕成碎片？
Why, when your car gets stolen, is it later found with the insides ripped to shreds?
他猜测，这次爆炸可能是因为一颗被撕成碎片的恒星过于靠近其所在星系的一个黑洞引起的。
The outburst might have been generated by a star torn to shreds when it ventured too close to a black hole in its host galaxy, he suggests.
最终他大力一掌，恶魔被撕成碎片：肌肉、皮肤与骨头四处飞散，空气里充满了血肉烧焦的味道。
He shoved his palm forward, and when it struck the demon, its body exploded: muscle, skin and bones tore apart, and the smell of burning flesh filled the air.
Launay自己也未能幸免，让人拽出来，身体被撕成了碎片，一个厨子手起菜刀落砍掉了他的脑袋，然后挑在长矛上示众。
Launay himself was dragged out by the mob, his body ripped to shreds and his head hacked off by a cook with a kitchen knife, before being stuck on a pike for public view.
巫婆的女儿被扔到了森林里，被野兽撕成了碎片；而巫婆则被扔到火里，活活烧死了。
The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
巫婆的女儿被扔到了森林里，被野兽撕成了碎片；而巫婆则被扔到火里，活活烧死了。
The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
应用推荐