鉴于目前存在许多被抑制的需求,且市场在触底后很可能会急速反弹,买家和交易商都要提高警惕。
Buyers and traders alike however need to beware as there is a lot of pent up demand and teh market could bounce very sharply as and when it finds the bottom.
这说明了一些被抑制的,能消费得起得航空需求得到了满足,这些需求来自商人和中产阶级家庭。
This might indicate that some of the pent-up demand for affordable air travel, from businessmen and middle-class families, has been satisfied.
上海仲量联行的柯志谦说,“这被抑制的住房需求已经酝酿了50年。”
“There is pent-up demand that has been building for 50 years, ” says Michael Klibaner of JLL in Shanghai.
短短数月,国美已经由中国被抑制的消费者需求下成功的典范沦为中国企业混乱和不堪一击的缩影。
In a few months Gome has gone from an example of extraordinary success, as it served China's pent-up consumer demand, to an example of the murky and fragile state of Chinese business.
文学的创作经常是被抑制的心理需求的升华。
Creation of literature is sublimation of restrained psychological desire.
他们的需求是巨大的,但由于缺乏资金和负担得起的装备和技术,这些需求很大程度上被抑制了。
The demand is enormous, but largely subdued for lack of proper funding, affordable equipment and technology.
他们的需求是巨大的,但由于缺乏资金和负担得起的装备和技术,这些需求很大程度上被抑制了。
The demand is enormous, but largely subdued for lack of proper funding, affordable equipment and technology.
应用推荐