没有被扣除用于“隐藏”的费用。
一经确认，相应兑换积分将被扣除。
The corresponding exchange cumulative scores will be deducted after the acknowledgement.
锡耶纳本赛季也被扣除一分。
她赚得的钱少了，因为她的工资被扣除了一些。
一旦您确认购买，账户马上会被扣除相应款项。
Once you confirm the purchase, funds will be immediately deducted be deducted from the account.
如果您的谈话是不到5分钟，一些标志将被扣除。
If your conversation is less than 5 minutes, some marks will be deducted.
首次拒绝合适的工作，您的日失业金将被扣除25%。
On the first occasion of refusal the daily cash benefit is reduced by 25 per cent.
如果顾客不能完成协议，之前所付的货款将被扣除一笔服务费后返还。
If he cannot complete the agreement the payments are refunded, minus a service charge.
在同一受益期内第二次拒绝合适的工作，您的日失业金将被扣除50%。
If you refuse an offer a second time during the same period of benefit, the daily benefit is reduced by 50 per cent.
“如果你继续违反正在执行的规定，有争议部分的一半将会被扣除。”范伯格先生说。
“If you continue to violate the very guidelines that are in place, 50 percent of the disputed amounts will be deducted, ” says Mr. Feinberg.
如您行程有变，请务必提前48小时取消预订，否则您会被扣除第一晚的房费。
If your plans change, please make sure that you cancel your reservation 48 hours prior to the arrival, or you will be billed for the first night's room charge.
中国备受具争议的交通规则修订，现在闯一次黄色光意味着司机驾照将被扣除六分。
It's China's controversial amended traffic rules, where jumping a yellow light will now mean drivers lose six points on their license.
如果寄来的单据和信用证上所要求的不符，受益人将会被扣除80美圆的不符点费。
If documents presented do not comply with the terms and conditions of this credit, a discrepancy fee of USD80.00 will be deducted from proceeds to the beneficiary.
在以差点为基础的比杆赛上，差点是在一轮比赛结束后被扣除，而不是在每个球洞。
In a stroke play competition on a handicap basis, the handicap is deducted at the end of the round and not at individual holes.
费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。
A usd45.00fee plus telex charges should be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.
他们工作期间每月薪金只有7.8%作为退休金累积被扣除，之相当于私营单位扣除数额的10.5%。
Yet only 7.8% of their pay is deducted in retirement contributions, next to 10.5% in the private sector.
该利率差额是可变动的，且由我方计算，而贵方的帐户将被扣除或存入（视乎情况而定）相关的利率差额。
The amount of Interest Rate Differential is variable and calculated by us and your account shall be debited or credited as the case may be with the relevant Interest Rate Differential.
一些计划去大欧洲大陆过圣诞节的英国人发现，一旦费用和银行佣金被扣除后，一英镑只能买到不足一欧元的东西。
Some Britons planning Christmas trips to the Continent were discovering that, once charges and commission are deducted, one pound buys less than one euro.
比方说你当初加100元到你的软件帐户，你为顾客充值100元挪动，那么你的系统帐户就要被扣除98.6元。
For example, did you add 100 to your software account, you recharge 100 customers move, then your system account will be deducted from 98.6 yuan.
德国的车辆通行收费系统依靠在某些方面像智能手机一样灵巧的装置，使货车司机在使用了该国拥挤的高速公路后要被扣除掉相应的费用。
Germany's Toll Collect system, which ensures that lorry drivers pay for using the country's crowded motorways, relies on gadgets that are in some ways as clever as a smartphone.
其中一个敦促警告，引用了南安普顿的例子。南安普顿在宣布他们的母公司，而不是俱乐部，破产之后，被扣除联赛分数，并被足球联盟开除了。
One urged caution citing the example of Southampton who were docked league points after claims that their parent company, and not the club, had gone bust, were dismissed by the Football league.
你会发现你的薪资被扣除了-，而且你会发现-，规定，it, says, FICA, and, then, there ' s,a,certain, amount，工资中的一部分要按一定的比例上交，对雇主也适用，就像1889年的德国。
You will see, deducted from your paycheck — and you already have seen this — FICA a certain percentage of your paycheck, and the employer matches just like in Germany in 1889.
同时她的驾照被扣3分，加上前两次驾驶违规后扣除的6分，她的累积扣分已经达到9分。
Three points were also put on her licence, bringing her to a total of nine after two previous offences.
同时她的驾照被扣3分，加上前两次驾驶违规后扣除的6分，她的累积扣分已经达到9分。
Three points were also put on her licence, bringing her to a total of nine after two previous offences.
应用推荐