被打败了的挑战者在那场激战后，显得有些疲惫不堪了。
The defeated challenger looked somewhat the worse for wear after the big fight.
我的向日葵噢我的灵魂，你这个被打败了的邪恶家伙！我却仍然爱着你！
Unholy battered old thing you were, my sunflower O my soul, I loved you then!
众人方唱歌赞美的时候，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人，摩押人，和西珥山人，他们就被打败了。
As they began to sing and praise, the Lord set ambushes against the men of Ammon and Moab and Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated.
又用其字的形象来表示“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思。
Its image is used to express "embarrassment", "vain", "it is intolerable", "you are defeated", etc.
被打败了，而且是被人类最好的朋友！
（下面两段迷糊了）但是他们的球队（没看懂哪个球队。。）被打败了并且变强了，由梅西来担当组织核心巴萨各方面都变好了-各方面都变好了。
But his side were outplayed and outclassed, with Messi at the heart of everything good about Barcelona - and there was plenty that was good.
他的偶像之一，亚伯拉罕·林肯曾组建过一个“竞争者团队”内阁，并这样说过：“当我化敌为友时，他们便被打败了”。
One of his heroes is Abraham Lincoln, who assembled a “team of rivals” cabinet and who said: “I destroy my enemies when I make them my friends.”
在这本书中，耶鲁大学的法律和管理学教授伊恩·艾尔斯(IanAyres)解释了在很多不那么引人注目的领域中，人的直觉和本领很容易就能被打败。
In this book Ian Ayres, a professor of law and management at Yale University, explains how in many less high-profile endeavours, human intuition and flair are more easily beaten.
募捐中心的职员完全被打败了，只能说：“我不知道…”。
The humiliated United Way rep, completely beaten, said simply, "I had no idea..."
如果我记得是正确的波斯尼亚只是被打败了西班牙在过去几年在家里。
If I recall it right Bosnia have only been defeated at home by Spain in the last couple of years.
这场战役打赢了，却以大量士兵的阵亡为代价，实际上是被打败了。啊库拉嘛他他。
The battle was won with so great a loss of soldiers that it was a virtual defeat.
这项发现说明免疫系统在进化选择中扮演了重要的角色，也证实了在食物大战中被打败有许多因素作怪。
The discovery demonstrates an important role of immunity in evolutionary selection. And it shows that there are many ways to lose a food fight.
仇人固然有着当代化的兵器，但终于还是被打败了。
For all their modern weapons, the enemy were eventually defeated.
众人方唱歌赞美的时候，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人、摩押人，和西珥山人，他们就被打败了。
And when they began to sing and praise, the LORD set an ambush against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed.
2008是多么痛苦的一年，但是我们没有被打败，因为中国越来越繁荣了。
What a poignant year we had spent in 2008, but we were not defeated, because China was getting more and more flourishing.
因为他性格的软弱，我们最终被打败了。
Because of his irresolute character, we were defeated at last.
当她俩的作品完成后，阿刺克涅惊奇地发现自己被打败了，因为女神的图案确实比她的好。
When both pieces were finished, Arachne saw, to her surprise, that she had been beaten, for the goddess 'design was infinitely superior.
众人方唱歌赞美的时候，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人，摩押人，和西珥山人，他们就被打败了。
And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten.
拿破仑一生身经百战，是一名战场上的常胜将军，然而，他却最终被打败了，在一个荒无人烟的小岛上结束了生命。
Napoleon life has fought many battles, is inbattlefield , however, he finally has actually defeated, desolates and uninhabited in on the island had finished the life.
他在一场与神秘剑客命名格里菲决斗时候被打败了，这神秘剑客拥有强大力量的吊萃称为上帝之眼。
He loses in a battle with a mysterious swordsman named Griffith, who holds a powerful pendant called the Eye of God.
无论哪种情况，克拉温纱丽消失了并且奥库斯重新获得了他的地位并发誓决不会再次被打败。
Whatever the case, Kiaransalee disappeared and Orcus reclaimed his station and swore to never again know true defeat.
然后他同意带玛拉去希姆拉的大本营，但一直伺机逃脱。希姆拉被打败了。
He then agreed to take the Mara to Shimrra's Citadel while on the constant look out for an opportunity to escape.
当他们第六次被打败的时候，大部分士兵都在这次战斗中栖牲了。
When they were beaten the sixth time, most of his soldiers died in the battle.
当他们第六次被打败的时候，大部分士兵都在这次战斗中栖牲了。
When they were beaten the sixth time, most of his soldiers died in the battle.
应用推荐