一块玻璃被打碎了。
也许某一刻一切都被打碎。
他们听到瓶子被打碎的声音,然后是更多刺耳的笑声。
They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.
蛋壳变得非常薄,以至于在婴儿孵化之前就被打碎了。
The shells became so thin that they shattered before the babies hatched.
大部分珊瑚被打碎,并被风暴潮携带,沿潮道向海岸方向搬运。
Most corallum is broken up to be transported coast-ward along tidal channels by the tempest tide.
与耶和华争竞的,必被打碎。
砰的一声枪响,后窗玻璃被打碎了。
大多数的鸡蛋可能都被打碎了。
昨天踢足球时我的眼镜被打碎了。
在清洗时,有两只玻璃杯被打碎了。
料想着那个玻璃杯会被打碎。
她换掉了那块被打碎的玻璃。
窗被打碎,大树被连根拔起。
花瓶在运送途中被打碎了。
这个玻璃杯昨天被打碎了。
当我进来的时候,我发现玻璃杯被打碎了。
水晶球很容易被打碎。
商店橱窗被打碎了。
阳光下一群大小湖泊宛若被打碎的玻璃洒在地面上。
The water in a group of Lakes reflexed the sunlight, looking like shattered glass on the ground.
他说:“我原本觉得婚戒不容易被打碎,但其实不然。
"I did not think the ring could be crushed that easily, but it did, " he said.
有一两块车窗玻璃被打碎了,赫斯渥躲过了一块石头。
One or two Windows were smashed and Hurstwood dodged a stone.
如果您与一名矮人战斗,您的防具可能在膝部会被打碎。
If you fight a dwarf, expect your armor to be battered about the knees.
每天,编辑室都会充满椅子碰撞声,自尊被打碎的叹息声。
Every day editorial rooms clatter with the sound of musical chairs and broken egos.
既然它已经被打碎了,它的“限量版”价值也就降低了。
Now that it had been broken, the value of the "limited edition" had lessened.
红色汽车的车窗被打碎,在汽车旁边的地上可以看到血迹。
Windows of the red bus were left smashed and blood could be seen on the ground beside the vehicle.
这牛犊出于以色列,是匠人所造的,并不是神。撒玛利亚的牛犊必被打碎。
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
随后伦敦北部安菲尔德爆发冲突,商店玻璃被打碎,一辆警车被毁。
Clashes later broke out in Enfield, north London, where shop Windows were smashed and a police car damaged.
同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。
Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete.
同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。
Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete.
应用推荐