阿森纳现今就像一台不断被打击的测力器一样。
Arsenal are at risk of looking like a test-your-strength machine in a fairground as they are given repeated hammerings.
我们被打击的体无完肤然后开始回想过去的美好。
We get devastated and start reminiscing the past happy time.
早期探测可以让预警系统迅速地预测被打击的区域。
Early detection could allow warning system to be dispatched to the prediction impact areas.
在失去霍莉，威尔和但丁的精神震荡和身体被打击的生理震荡的夹击下，库尔特忘记了他要发号施令。
Between the mental shock of losing Holly, Will, and Dante, and the physiological shock his body fought off, Kurt had forgotten he was in charge.
也许被打击得最惨的还要属人力资源咨询公司。去年英国此类公司营业收入减少20%。
Perhaps the hardest hit of the professional services has been human-resources consulting, where revenues fell by 20% in Britain last year.
可是，在我那些艰苦的日子里，我倾向相信是因为年轻人对工作有更多期望(经常很快被打击)，而年纪大点的人学着接受平淡无奇的命运。
On my darker days, though, I tend to think it's because young people have sky-high expectations (which are soon dashed) and older people have learned to live with their lot, however uninspiring it is.
无辜群众的房屋被烧毁，商铺被打砸，商品被抢夺，他们的生活受到了毁灭性的打击。
Innocent people who have been burned out of their houses and to businesses who have seen their premises smashed, their products looted and their livelihoods potentially ruined.
此外，将近一半的受访者称担心被打击报复。
In addition, nearly half of the respondents said they were worried about ACTS of revenge by the perpetrators.
原本明显处于优势地位的左邻居竟然一下子被打击得病倒了，而他好不容易组织起来的销售网络也在一瞬间瓦解。
Originally obviously in advantage position left the neighbors have suddenly be on falling ill, and he is very not easy to organize sales network in a collapse.
我被打击和极度的心痛击挎了。
梦到牙齿脱落，暗指你的自信心被打击了！
Teeth falling out indicates that a situation is causing you to lose confidence.
这当然不是啥梦想中的开季，没人想这样，不被打击到是有难度滴。
RB: It hasn't been the dream start that we all wanted and it's been hard not to be disappointed.
我被打击和极度的心痛击挎了。
反对派武装被打击后撤退至沙漠，苏尔特民众从逃离的反对派武装处缴获取得了食物、水和武器。
The Rebels are in Desert and keep retreating. The people of Sirte Captured food and water and weapons from Fleeing Rebels.
不要以为别人对你好就认为她(他)是你的唯一，如果是这样，你将会被打击得很惨！
Don't think that you are the only of her or him because she or he treats you well. If so, you will get hurt badly!
三年前，我35岁，当面对这个恒久的疑问之时，我开始质疑总是被打击到万分沮丧的必要性。
I began to question the need to be depressed and upset all the time three years ago at the age of 35 when I was given the Secret to read.
我军反复不停的扰乱，或袭击他的内部，或打击他的外部，然后，全军疾速投入战斗，敌人就一定会被打败了。
Then our advancing troops will sometime continue forward to attack their interior, other times their exterior. With our army all fervently engaging in battle, the enemy shall certainly be defeated.
她虽然从不像一些“2000人代表团”的成员那样被打击报复，但也被迫静静地下台，让一个更具有帝国意识的议员接替她。
Though she was never targeted for reprisal like some of the members of the Delegation, she was quietly forced to step down from office, to let a more Imperial-minded Senator take her place.
羽毛球是一项独特的球拍运动，羽毛球比赛节奏非常快，因为羽毛球被打击后速度可达每小时200英里。
Badminton is a unique racquet sport because instead of using a ball, a shuttlecock is used. This allows for a very fast paced game, because the shuttlecock can be hit at speeds of up to 200mph.
羽毛球是一项独特的球拍运动，羽毛球比赛节奏非常快，因为羽毛球被打击后速度可达每小时200英里。
Badminton is a unique racquet sport because instead of using a ball, a shuttlecock is used. This allows for a very fast paced game, because the shuttlecock can be hit at speeds of up to 200mph.
应用推荐