如果你知道一些被我们所忽略的教学网站，请在下面的评论区指出。
If you know of any instructional sites that are missing from this list, please mention them in the comments below.
又有谁知道呢，这种形式以后可能还会被我们用到。
Who knows, we may want to revisit this format in the future.
我知道弗兰克此时在另一个美好的世界里。 我敢打赌假如他正在听我的这番话, 他必定会被我的话打动, 就像我那个晚上被他的话深深地打动一样。
I know that Frank’s in a better place now, and I can just about bet that if he’s listening to this, he’s probably as touched by this as I was by his speech that night.
你是否回想起那微弱的质疑声，想知道他们是不是很无知很愚昧，已经被我们遗忘？
Do you recall that little voice of doubt we all felt, wondering if they were ignorant or foolish enough to take us into oblivion?
当其中一只被我的搔痒弄得翻了个身时，我知道我摸对了位置。
When one of them rolled over for a scratch, I knew I had made the right move.
它那么小，本来是绝对不可能被我们发现，但幸运的是，当地导游知道向哪看。
It was so tiny it would have been absolutely impossible to find by ourselves, but fortunately our local guide Antonio knew where to look.
虽然我们知道每个人都依赖于某种控制和稳定，即便是所有地方所有的事情会不断地被我们之间的联接所改变，我们依然会这样。
Yet we know already that everyone will be looking to maintain control and stability, even as everything everywhere becomes progressively reshaped by all this connectivity.
Jeff：“哦，Joe，因为他不知道自己在干什么，所以被我解雇了。”
Jeff: "Oh Joe, yeah. We fired him because he didn't know what he was doing."
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
偶尔地，我被我读到的震惊，我知道了也许从不会知道的东西。
I was, on occasion, shocked by what I read, and I learned some things I never knew I never knew, but only once did I make the comment that a line was too crass.
你说再来一次，你是不是依旧被我欺负得这么惨呢？想知道答案吗？
Do you say again, you are not still being bullied so badly I want to know the answer?
我错过了他的成长、他的婚礼、他的孩子的出生…当年，18岁的我穿过大半个中国向大西南挺进的时候，我并不知道被我留在身后的是些什么。
I missed his growing up, his wedding, the birth of his child... I did not know what I was leaving behind when I was 18, crossing big part of the China, heading southwest.
我知道我想平和地生活，内心充满爱，但是我被自己的冲动、被我生活于其中的社会撕扯着、影响着。
I know I want to live peacefully, with love in my heart, but I am torn by my urges, by the pull of the society in which I live.
有几次当你们感到没有反抗黑暗者的防御的时候，仅仅是因为我们知道他们计划的威胁被我们所限制。
There are times when you feel that there is no defense against the dark Ones, but since we know what they plan their threat is limited by us.
各位国会议员都应当知道：任何一项增税议案如果送到我这里，都会被我否决。
And members of Congress should know: If any bill raising taxes reaches my desk, I will veto it.
你知道的，劳拉在我训练的时候偷看我，被我逮住。
该进程的速度可能已被我们的导游帮助，因为他知道以前工作的关键所在。
The rapidity of the process may have been helped by our guide as he knew the ropes as previously worked in the unit.
经常被我忽视的那些，只有在失往了才知道那是最珍贵的。
Often by those I ignore, only in lost just know that is the most precious.
被我砍过的开双盾法师都知道。
但是对于能量的理解有更深的含义，那即是除非我们探求到一个不同的观点我们才能知晓，我们的体验被我们现时所知道的限制着，在这个第三维度的世界里。
But there is much more to energy that what we are aware of because unless we seek a different perspective, our experience is limited to what we can know in the third dimension.
我知道撒马利亚人的动机无关道德，但是威尔金斯先生想做好事，却被我们摧毁了。
I know that Samaritan's motives are amoral at best, but the thing that Mr. Wilkins was trying to do was an absolute good, and we destroyed it.
你知道那些被我弄糟的报告吧？
你知道那些被我弄糟的报告吧？
应用推荐