像这样的伪时间和旅行每天都在发生并被我们人类的探测工具（仅举几个例子，如哈勃空间望远镜、设置在夏威夷的一部庞大的凯克望远镜和钱德拉X射线观测卫星）拍摄下来。
Pseudo-time travel like this happens every day, with pictures taken by the Hubble Space Telescope, the mammoth Keck telescopes in Hawaii and the Chandra X-ray Observatory satellite to name just a few.
自信常常会被我们忽视，但实际上它是人类最强大的优点。
Self trust is often overlooked yet it is the most powerful virtue we have.
无论如何，是他创造出了一群被我们当真对待的敌人——尽管那不过是群穿着人类衣服的动物。
Either way, he deserves credit for creating antagonists that were taken seriously, even though they're animals wearing people clothes.
例如，DNA研究就显示古代人类的祖先也曾进行杂交，尼安德特人的基因很可能已被我们的基因库所吸收，而他们做为不同的原始人类物种却已经消失。
DNA studies, for example, suggest that our ancient human ancestors interbred, with Neanderthals possibly being absorbed into our gene pool and disappearing as their own distinct hominid species.
“人类”这个词在今天将被我们赋予新的含义。
Mankind — that word should have new meaning for all of us today.
那么我们能要求什么呢：指望这些未来的超人智慧仍是人类的后代，指望邪恶可以被我们对自身根源的知识所缓和。
What then would we ask for: that humans themselves would become their own successors, that whatever injustice occurs would be tempered by our knowledge of our roots.
许多的这些指示出，你们人类的反应，情绪，文化修养的偏见，还有人类意识中不可预知的本质，都已经被我们计算在内。
Much of what dictates your humane reactions, emotions, cultural prejudices, the unpredictable nature of the human mind, have all been calculated by us.
人类历史上第二个伟大的界标是，被我们称为“文明”的，需要熟练技术的复杂社会的产生。
The second great landmark in the mankind's history was the emergence of skilled and complex societies we call civilized.
总有一天会有人把全部民间智慧汇集起来，并由此而锻造出被我们所有人认同的人类的一种美德，一种社会正义，和一种社会规范来。
Some day some one will codify all the folk wisdom and forge out of it a morality, a social justice, and a book of rules for human beings, to which we all could subscribe.
总有一天会有人把全部民间智慧汇集起来，并由此而锻造出被我们所有人认同的人类的一种美德，一种社会正义，和一种社会规范来。
Some day some one will codify all the folk wisdom and forge out of it a morality, a social justice, and a book of rules for human beings, to which we all could subscribe.
应用推荐