现在这些方法已经被美国疾病控制预防中心用来估计稍后两周的疾病感染暴发情况了。
Currently, the methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
被美国疾病控制预防中心用来评估感染的方法落后于疾病爆发一两个星期。
The methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
相比而言，传统诊断方法的结果过三天就不能用了，需要更多的被感染组织样本。
In comparison, results from more traditional diagnostic methods are typically not available for three days and require more invasive tissue sampling.
我们用腺病毒做了一种快速测试——如果你是被病毒所侵袭，那么我们治疗的方法和由细菌感染的红眼病的治疗方法完全不同。
We do a rapid test for adenovirus - if that's what you have, we treat it very differently than if your pinkeye is bacterial.
法新社芝加哥报导：一项于星期四发布的研究结果表明，科学家们在一个有可能导致HIV感染最终被治愈的突破性进展中，发现了一种从已经被感染的细胞中清除HIV病毒的方法。
CHICAGO (AFP) - in a breakthrough that could potentially lead to a cure for HIV infection, scientists have discovered a way to remove the virus from infected cells, a study released Thursday said.
他们说，抑制免疫应答可能成为治疗H5N1病毒感染的一种方法。H5N1病毒已经导致了亚洲64人死亡，这大约是被证实的感染病例的一半。
They say that suppressing the immune response could be a way to treat infection by the H5N1virus, which has killed 64 people in Asia - about half of all confirmed cases.
本文针对目前气象业务工作中常常会遇到计算机被病毒感染的情况，提出了一些预防病毒感染的方法，以减少计算机病毒对业务工作的不利影响。
Aimed at the infection of computer virus in meteorological service work, some methods prevention from virus infections are proposed to reduce the impact of computer virus to operation work.
她告诉记者说：“一些蛇被拔去毒牙，方法当然是最不专业的，并且会因此而口腔感染。”它们的毒腺往往也被刺破。目前我们一直在对它们进行医疗观察。
"Some are defanged in the most unprofessional way. they suffer from mouth infection and their poison gland is punctured. we have kept them under medical observation," she told reporters.
方法64例柯萨基病毒感染引起的外感风热证患者，被随机分为2 组：单纯西医治疗组和中西医结合治疗组。
Methods 64 patients infected with Coxsackie virus were randomly divided into only western medicine therapy group and integrated traditional Chinese and western medicine therapy group.
这让人们研发了对被感染病人进行诊断和对血液制品进行筛查的方法，进一步制约艾滋病的传播。
This is to allow people to research and development of the infected patients, the diagnosis and screening of blood products for ways to further restricting the spread of AIDS.
据李洪介绍，目前国际上常用的HIV检测方法主要检测被测者是否感染艾滋病病毒，而不能检测出感染艾滋病病毒有多长时间。
According to Li Hong, at present the international HIV detection method commonly used in the main test measured whether HIV infection, and can not detect HIV infection how long.
本发明提供的方法可利用在林间被感染松材线虫的松树治理上。
The method provided by the invention can be used for the governing of pines infected with pine wood nematodes in forest.
方法：收集近年有关细菌生物被膜与难治性肺部感染的研究资料并加以归纳综合。
Methods: Collecting and summarizing the related literatures about bacteria biofilm and refractory pneumonia in recent years.
方法：收集近年有关细菌生物被膜与难治性肺部感染的研究资料并加以归纳综合。
Methods: Collecting and summarizing the related literatures about bacteria biofilm and refractory pneumonia in recent years.
应用推荐