早期开始培养同情心是最好不过了，不过专家们说，晚一点也来得及-甚至比如，情感需要在孤儿院里被忽视的孩子们。
Although an early start is ideal, experts say it is possible to instill empathy later - even, for example, in children whose emotional security was neglected in an orphanage.
那么，这里至少有三个被忽视的孩子的形象，我想你们，也会用这个词去描述洛丽塔，她也是一个被忽视的孩子。
So, here are at least three examples of canceled children, and you can use that phrase, I think, to characterize Lolita. She is a canceled child.
叛逆的孩子不太可能被忽视。
在有60个孩子的班级里，有些孩子容易被忽视，什么也学不到。
In a class of 60 children, it is easy for some to slip through the net and learn nothing.
你可能会觉得自己被忽视了——尤其在你爱人给孩子喂奶的时候。
You may feel left out, especially if your partner breast-feeds the baby.
你可能因为你那已经毕业的孩子花这么多空闲时间和朋友们在一起，而感到被忽视、排斥甚至有些受伤，但是不要那么看重自己。
You may feel neglected, rejected and hurt by your seniors' spending so much of their free time with friends. Don't take it personally.
当一些孩子很安静且表现得很好时，容易被忽视。所以，他们表现出不好的行为以获得注意力。
Some children are ignored when they are quiet and behaving well, so they may behave badly to get attention.
许多孩子仍然处于被忽视或虐待的危险中。
这就像是一位大声尖叫的孩子，仅仅因为被忽视而叫唤声更大。
It is like a screaming child that just keeps getting louder when ignored.
为低收入家庭的孩子提供负担得起的卫生保健是孩子权利中最被忽视的领域之一。
Being able to acquire affordable health care for children of the low income families is one of the most neglected areas of children's rights.
当孩子很自然地来反抗他被忽视的事实的时候，去惩罚孩子是错误和不公正的。
It is surely wrong and unfair to punish a child for responding in a natural way to having important needs neglected.
叛逆的孩子不太容易被忽视。
我们不能不替一个没有放过一枪的孩子可怜，可怜他的教育被忽视，他不再是有人情的了。
We cannot but pity the boy who has never fired a gun; he is no more humane, while his education has been sadly neglected.
解决方案：孩子得不到关注，就会产生行为问题，这显然是最被忽视但又最普遍的现象。
Solution: This is by far the most unrecognized but powerful trigger of toddler behavior problems.
需要注意的是，当人们关注儿童肥胖症时，那些体重过轻的孩子被忽视了。
There are in fact concerns that the plight of the underweight child has been forgotten amid the intense focus on childhood obesity.
需要注意的是，当人们关注儿童肥胖症时，那些体重过轻的孩子被忽视了。
There are in fact concerns that the plight of the underweight child has been forgotten amid the intense focus on childhood obesity.
应用推荐