阿连德陨石被归类为球粒陨石。
它们被归类为毒蛇，因为它们与毒蛇相似，它们的高级特征比其他不是毒蛇的蛇更明显。
They are classified as venomous snakes because they resemble them, their advanced features more than the other non-venomous snakes.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为，被归类为“镜像”，而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
因此，组件框架也被归类为事件驱动的。
Hence, component frameworks are also classified as event-driven.
从外部获得的感知不能被归类为洞察力。
Perceptions gained externally cannot be categorised as vision.
早期消除债务的得失被归类为非常项目。
Any gain or less on early extinguishment of debt is classified as extraordinary.
约6%的儿童被归类为经历过某种形式的虐待。
Some 6% were classed as having experienced some form of abuse.
那是种族性犯罪，杰克，被归类为仇恨型犯罪。
It was racially motivated, Jack, classified as a hate crime.
相当大一部分比例的减肥产品被归类为饮食补充剂。
A considerable percentage of the weight loss products on the market are classified as dietary supplements.
这些类别在大的方面可以被归类为实用主义和享乐主义属性里。
These categories can, on a higher level, be grouped into pragmatic and hedonic attributes.
事实上，任何能发出声响的物体都可以被归类为乐器。
In fact, any object that produces sound can be classified as a musical object.
一般来说，欧洲葡萄被归类为具有欧亚种葡萄品种源自。
In general, European grapes are classed as having originated from the cultivar Vitis vinifera.
KSC的多用户期望被归类为NASA一个关键的野心。
The multi-user aspirations offs is classed as a key ambition for NASA.
40位未检出尼古丁和可替宁的志愿者被归类为“非烟民”；
The 40 people with undetectable levels of nicotine and cotinine were classified as nonsmokers;
约15%的哺乳动物物种和11%的鸟类物种被归类为濒临灭绝物种。
Around 15% of mammal species and 11% of bird species are classified as threatened with extinction.
他称任务安全因为裂缝而崩溃，因为建筑物被归类为临时居住设施。
He says the mission security fell through the cracks because buildings had been categorized as temporary residential facilities.
该研究中涉及到许多化学物质，其中有一些已经被归类为可致癌物质。
Of the numerous chemicals identified in the study, some are classified as probable carcinogens.
在最新的发现案例中，一个先前被归类为恐龙的化石被鉴定为属于鸟类。
In the case of this latest discovery, a fossil attributed to a dinosaur was determined to be a bird.
“拉客”不应当属于犯罪，并且它也不应当被归类为反社会的一种行为。
Soliciting shouldn't be an offence and it shouldn't be classified as antisocial behaviour.
由于被归类为两层带阁楼木质公寓，它被设计成宽敞宜居的带阁楼准公寓。
Being categorized as two-story wooden apartment with loft in building regulation, this apartment was designed as quasi-maisonette with better access to loft space which is spacious and habitable.
实时系统还可以被归类为快速和慢速系统的基础上的时间期限，他们经营的。
The real-time systems can also be classified as fast and slow systems based on the time deadlines they operate with.
尼采赋予功能性组织非常重要的地位,这体现出他的观点,可以被归类为一种功能论。
The central place that Nietzsche courts to the idea of functional organization suggests that his contemptions could be characterized as a version of functionalism.
根据我们的研究，绝大部分文件名为HOOKMON . DLL的文件被归类为安全。
The most common objects with the name of HOOKMON. DLL have yet to be classified as safe by our research department.
只通过危害带一次的食品被归类为当天食用的食品处理，而通过危害带不只一次被称作复合食品处理。
Foods that go through the danger zone only once are classified as Same Day Service, while foods that go through more than once are classified as Complex food preparation.
在老年患者中，由于骨质脆弱，即使轻微的外伤就可以造成骨折，诸如股骨颈骨折被归类为脆性骨折。
In elderly patients, with an already weakened bone, even minimal trauma may be sufficient to cause fracture and as such a fractured neck of femur is often referred to as a fragility fracture.
在一些州中，混血儿被归类为野生动物，而且拥有者要持有相同类型的许可证而且做为一只狼关进笼内。
In some states, hybrids are classified as wild animals and owners are required to possess the same type of permits and caging as for a Wolf.
在一些州中，混血儿被归类为野生动物，而且拥有者要持有相同类型的许可证而且做为一只狼关进笼内。
In some states, hybrids are classified as wild animals and owners are required to possess the same type of permits and caging as for a Wolf.
应用推荐