如同一件被弄脏的华丽衣衫，玻璃幕墙蒙灰以后，同样不堪人目。
As a gorgeous clothes was dirty, glass curtain wall after the ashes, same person.
清洁在你的身边的被弄脏的镜头或镜片，单独包装，随手可取，方便使用。
Clean smudged and dirty lenses at your convenience with these handy individual packets.
当然，如果你用手翻了被弄脏的那几页，又碰巧用脏手指抠了抠鼻子，揉了揉眼睛，你很有可能会被感染。
Of course, if you ran your hands over the most soiled pages, picked your nose and rubbed your fingers in your eyes, you might well get an infection.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
你最后一次看到一位母亲穿着设计师设计的西装却没有被口水或鼻涕弄脏是什么时候？
When's the last time you actually saw a mother in a designer suit that wasn't stained with spit or snot?
把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，以免变质。
Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoils.
她的衣服被墨水弄脏了。
他的衣服被油污弄脏了。
把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，免得它变质。
Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoil.
而借来的礼服一旦被弄脏或弄坏，情况则变得更糟。
And things can get ugly when borrowed dresses are stained or trashed.
第一次看见洁白的婚纱被弄脏了的时候，我涌起某种复杂的情绪难以言表，但真的很痛快。
I had mixed feelings seeing the pristine dress get dirty for the first time, but we laughed a lot.
我喜欢蜂蜜，但是我绝对不喝被飞虫弄脏的蜂蜜。
I like honey, but I don't want to drink the honey defiled by flies.
为了缓解交通拥挤，一条新的辅道在正在修建，还计划对离海岸稍远处，被生活污水弄脏的海水进行净化。
To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.
在食物洒出的地方，桌布被弄脏了。
Stain The tablecloth is stained where food has been spilled.
如果晚上即将出门时，衣服被弄脏了，你想到的最好方法可能是更换。
If you get a stain on your outfit just before going out for the night, you'd think the best solution would be to change.
更糟糕的是，许多清洁工人的宝贵时间是被浪费在清理烟花爆竹的燃放后弄脏的环境。
What's worse, many dustman's valuable time was wasted for fireworks pieces after being set off dirtied the environment.
一个恶棍在法兰克家中的派对上痛殴另一个恶棍，法兰克更关心的是羊驼毛地毯被血污弄脏，而非流血的那个人，性格的两面一起出现。
Both sides come together when one thug bashes another during a party at Frank's house, and he is more concerned about the bloodstain on his alpaca carpet than about the man who has bled on it.
她的围巾被油弄脏了。
有谁会想买被翔弄脏的卫生纸？
相当多的纸板箱严重受损。很多男士衬衫已有水迹。有一些已经被严重弄脏了。
Quite a number of cartons were badly damaged. Many of the men's shirts were water-stained and some of them were severely spoiled.
他的手被油和污物弄脏。
那样你就无法体会脚部动作的精妙，而岩面也会因此而被弄脏。
You won't learn the subtleties of footwork and frequently repeated rocks will suffer erosion from dirty or unadapted shoes.
他的衣服被泥浆弄脏了。
当人们驾驶汽车的时候，空气被弄脏了。
她的新衣服被红墨水弄脏了。
她的围巾被油弄脏了。
更糟糕的是，许多清洁工人的宝贵时间是被浪费在清理烟花爆竹的燃放后弄脏的环境。
What "s worse, many dustmen" s valuable time was wasted for fireworks pieces after being set off dirtied the environment.
请把被红墨水弄脏的课桌擦干净。
请把被红墨水弄脏的课桌擦干净。
应用推荐