中场球员朱尔拉·库卡被认为是队内最大牌的球星之一，他的名字最近和桑德兰联系在了一起。
Midfielder Juraj Kucka is regarded as one of the team's leading lights and has recently been linked with a move to Sunderland.
我们生活在这样一个时代里，从税务记录到信用卡资料都寄存于数据库里，数据库可以被任何有险恶用心的人和对此技术有足够了解的人所利用。
We live in an age where everything from tax records to credit card data resides in databases that can be exploited by anyone with sinister motives and enough know-how.
肯杨在一个欧洲俱乐部协会的会议上说，卡库塔也很吃惊，他2007年的转会居然被看成了违约。
Kenyon said at a European Club Association meeting that Kakuta was also stunned that his move in 2007 was judged as a breach of contract.
当被问及他是否会回归并且参加下赛季的比赛，在事故中右手手臂严重受伤的库比卡回答：“对于第一个问题我的答案是肯定的。”
Asked if he would be back and fighting for the title next season, Kubica, who sustained serious injuries to his right arm in his accident, replied: "Yes to the first question."
库比卡被立即用直升机送往位于PietraLigure的医院并且接受了医学检查，车队方面的消息证实库比卡一直保持清醒。
Kubica was transported to Pietra Ligure hospital by helicopter and is currently undergoing medical checks. Team sources confirmed that Kubica remained conscious throughout.
库比卡被立即用直升机送往位于PietraLigure的医院并且接受了医学检查，车队方面的消息证实库比卡一直保持清醒。
Kubica was transported to Pietra Ligure hospital by helicopter and is currently undergoing medical checks. Team sources confirmed that Kubica remained conscious throughout.
应用推荐