他于1715年被封为准男爵。
他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。
His services to the state were recognized with the award of a knighthood.
他在2005年被封为英国的贵族。
查理·卓别林被封为了爵士。
他于1991年被封为终身贵族。
第一次，一位当地美国人被封为圣徒。
弗格森也由此被封为了爵士。
约翰·赖登被封为英国第一个桂冠诗人。
康熙自然喜爱，17岁，即被封为贝勒。
Kangxi natural love, 17 years old, he incurs labeled Baylor.
彼得先生被封为贵族。
玫瑰就这样诞生了，并立即被封为花中之皇后。
And so the Rose was born and was immediately crowned the Queen of Flowers.
当人们被封为圣徒的时候，他们就正式成为为圣徒。
Someone is officially recognized as a saint when he or she is canonized.
当时我是被封为宰相，每日都得他十荚的落花生吃。
At that time I had the rank of Prime Minister and I received my daily allotment of ten pods of peanuts.
他被封为圣人。
他于1957年被封为爵士，而且后来也成为一位终身贵族。
迄今为止要中途进入内阁需都要被封为贵族，而他们却不需要。
They needn’t even be ennobled, as interlopers have hitherto been.
碗脱被封为御膳，于是碗脱名声大震，以后渐渐流传到民间。
Imperial bowl has been called off, so a bowl earthquake off the reputation of the future, gradually spread to civil society.
1969年，查理被封为威尔士王子的授权仪式在里这举行。
The investiture of Charles as Prince of Wales took place in the castle here in 1969. Population, 9,506.
1997年，他被封为终身贵族，成为了塞德蒙顿的韦伯男爵。
In 1997, he received a life peerage and became Lord Lloyd-Webber of Sydmonton.
村内的画像正式被封为“中华圣母”，东闾成为著名的朝圣地。
The painting venerated there was officially sanctioned as "Our Lady of China", and Donglu became a famous pilgrimage site.
虎和龙不服，被封为山中之王和海中之王，排在鼠和牛的后面。
Tiger and dragon refuses to accept, was crowned the king of Wang Hehai, in the rat and bovine behind.
他也被封为意大利团结之星勋章的骑士﹐意大利的最高荣誉之一。
Homeboy was also made a Knight at the Star of Italian Solidarity one of Italy's highest honor.
唐玄宗时庄子被封为南华真人，所以<庄子>又称为<南华真经>。
When Emperor Xuanzong in Tanh dynasty Zhuang-zi is sealed as the Southern China honorable person, therefore is called.
撒切尔先生1990年被封为从男爵，现在被称作丹尼斯·撒切尔爵士。
Mr Thatcher was created a baronet in1990and is now called Sir Denis thatcher.
被封为“新加坡波西米亚村”的荷兰村，新旧交替，是本地生活的缩影。
Dubbed the "bohemian enclave" of Singapore, Holland Village is a microcosm of Singapore life, a curious mix between old and new.
我们被封为厨房的国王与王后，可以免费戴厨师帽，拿着特大号掸子拍照。
We were declared Kings and queens of the kitchen and invited to pose for free photos wearing a chef's toque and holding a giant whisk.
但是，忍受奚落是圣徒所要遭受的必经之路，她在1933年被封为圣徒。
But enduring ridicule is one of the surest paths to sainthood, and she was canonized in 1933.
被封为“精益研讨寻根之旅 ”的本次旅行，要去访问一家丰田的工厂，会面的人包括
Dubbed the " Roots of Lean Study Tour" the tour included a visit to a Toyota plant and meetings with
被封为“精益研讨寻根之旅 ”的本次旅行，要去访问一家丰田的工厂，会面的人包括
Dubbed the " Roots of Lean Study Tour" the tour included a visit to a Toyota plant and meetings with
应用推荐