不是被忘记了，而是被宽恕了。
因为宽恕别人我们才被宽恕。
所以,如果我们不能去宽恕，那我们也不能被宽恕。
So,if we are unable to forgive we are unable to be forgiven.
所以，如果我们不能去宽恕，那我们也不能被宽恕。
So, if we are unable to forgive we are unable to be forgiven.
你曾体验过被宽恕的喜乐吗？
宽恕并且请求被宽恕；饶恕而不要指责。
我被宽恕，因祢遭厌弃。
其中最著名的句子是：“我们宽恕，我们要求被宽恕”。
"We forgive, and we ask to be forgiven, " the most famous sentence read.
如果即使他并不会宽恕，我们又如何被宽恕？
愤怒被宽恕消解。
但是，你的鞭伤使我们得以痊愈，你的死亡使我们得以被宽恕。
By your stripes we are healed and through your death we are forgiven.
你问，天堂塌陷的时候，我们的罪行是否终被宽恕。
You ask, heaven collapse, our crime eventually forgiveness. Whether.
犬儒主义者认为他们就像狗的一生因而可以被宽恕。
A cynic may be pardoned for thinking that this is a dog's life.
帕雷特的儿子拥抱了格里菲斯，并告诉他，他被宽恕了。
婚姻需要用成熟的心态来适应、原谅、理解和被宽恕。
Mariage requires the maturity to adjust, to forgive, to understand, to be forgiven.
如果是那样的话，虽然不能被宽恕，但至少能被理解。
因此，这是一种建立在宽恕者和被宽恕人之间的双向关系。
So there is a two-directional relationship here between the forgiver and forgiven.
牧师对着天空看了半分钟，然后说道，“你被宽恕了。”
The priest looks up to heaven for half a minute, then says, "You are forgiven."
因此，宽恕总是包含两面：被宽恕的喜乐，以及宽恕人的代价。
There are always the two sides to forgiveness the joy and the cost.
你认为是否有什么时候粗鄙话语可以被宽恕？或甚至是有用的？
Do you think there is ever a time when profanity can be condoned, or when it could prove even useful?
如果你以后不再杀生，而且劝告别人不要吃牛肉，你将可以被宽恕。
If you take part in no more killing, and advise others not to eat beef, you will be pardoned for the time being.
我很高兴看到卡扎菲离去了，但更愿意看到他能被宽恕，得到审判。
I am glad to see Qaddafi go, but also wish that his life had been spared and he had been put on trial.
一旦我们向他认罪，所有的罪都会被宽恕，被赦免，甚至连过去他都只字不提。
Once we've confessed our SINS to him, it's all forgiven and forgotten and he doesn't even bring up the past.
阅读这些信帮我调整了自己的情绪，而且让我记住——如果想被宽恕，首先就得宽恕别人。
Reading the letters helped me to deal with my own emotions, and to remember that if I wanted to be forgiven, I had to forgive.
我们不想原谅，因为这似乎是忘记不公平，我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
我们不想原谅，因为这似乎是忘记不公平，我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
应用推荐