本文试图通过对其剧作《被埋葬的孩子》之主题与人物的分析,揭示美国社会病态家庭中人的异化;
This article attempts to make a thematic study of his play Buried Child and its characters.
谢泼德被视为当代美国最有影响的剧作家,其家庭三部曲(《饥饿阶级的诅咒》、《被埋葬的孩子》和《真正的西部》)是他的主要代表作。
Sam Shepard is considered to be the most influential American dramatist at the present age, and his family trilogy, The Curse of the Starving Class, Buried Child and True West are his masterpieces.
当他这样按吩咐做了,并且孩子已经死了之后,我把我最信任的内侍派去,并通过他们,我确认了那个孩子被埋葬掉了。
And whenhe had done that which was ordered and the child was dead, I sent the mosttrusted of my eunuchs and through them I saw and buried the child.
我们要求红圈告诉我们那些被你们虐待过的孩子们被埋葬在哪里。
We are asking Red Circle to tell us where the children are buried that you abused.
在路易斯安那州一个开枪杀死自己的孩子被埋葬时,他的棺材还没有一个随身行李箱大,非常轻,两个护柩者抬着它穿过挤满人的百慕大圣保罗传教士浸信会教堂St。
When a Louisiana toddler who shot himself was buried, his coffin was no bigger than a piece of carry-on luggage, and it was so light that two pallbearers easily carried it through the packed St.
在路易斯安那州一个开枪杀死自己的孩子被埋葬时,他的棺材还没有一个随身行李箱大,非常轻,两个护柩者抬着它穿过挤满人的百慕大圣保罗传教士浸信会教堂St。
When a Louisiana toddler who shot himself was buried, his coffin was no bigger than a piece of carry-on luggage, and it was so light that two pallbearers easily carried it through the packed St.
应用推荐