他叫道:“你想不到吧,我被吓坏了!”
这把她的魂都吓飞了,如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
服务员自然被吓坏了,但他努力强撑着,拦下他,想要一个解释。
Naturally, the waiter was horrified, but he tried hard to pull himself together and stopped him for an explanation.
孩子们被吓坏了。
地震时我真是被吓坏了。
我被吓坏了,不知道发生了什么。
不管怎样,某些守旧势力被吓坏了。
他们被吓坏了,并求人来修理汽车。
光看到他,我们当时已经被吓坏了。
我也被吓坏了:他怎么会知道的?
仓里满被吓坏了,又把信夺了回来。
瑞摩娜被吓坏了,只是抬头看着艾萝依。
看到那条蛇时我被吓坏了。
我被吓坏了。
驴被吓坏了,但狐狸却很快就恢复了镇定。
The Ass was very much frightened, but the Fox calmed his fears.
是的,你被吓坏了。
你看起来被吓坏了。
她确实被吓坏了。
投资者们似乎被吓坏了,可是是什么引起的呢?
尽管这名警官被吓坏了,他仍咬紧牙关坚持下去。
Although the police officer was scared, he managed to keep a stiff upper lip.
从来没有看到过这样大的,你是不是也曾被吓坏了?
Never really seen nothing like that before. Didn't it used to scare you?
领头的吉普赛人显然被吓坏了,正在紧张地试图解释。
The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanations.
他胡子拉碴,个头很高,大概比我还高,显然被吓坏了。
He was unshaven and tall, or taller than me, and he was clearly shaken.
正弹着竖琴的仙子被吓坏了,她呆立在那里,不知道如何是好。
However, the harpist fairy was scared stiff and stood there.
州长在一个时代周刊的采访中透露“他们被吓坏了,非常的不安。
They were scared; they were upset. A lot of emotions were coming from them.
当母亲告诉腾飞他父亲生病了,这个被吓坏了的少年直往医院冲。
When Teng Fei's mother told him that his dad had been taken ill the horrified teenager rushed straight to hospital.
第二天,我开始注意到,当我打断别人讲话时他们的面部表情,我被吓坏了。
The next day I began to notice the faces of others at the moment I cut them off, and I was stunned.
第二天,我开始注意到,当我打断别人讲话时他们的面部表情,我被吓坏了。
The next day I began to notice the faces of others at the moment I cut them off, and I was stunned.
应用推荐