在英国，每年大约有6,700名女性被诊断出患上了卵巢癌。
Around 6, 700 women in the UK are diagnosed with ovarian cancer each year.
三年前，库尼被诊断出得了晚期卵巢癌。她因为工作的原因，知道主动要求接受姑息疗法。
Because of her work, Cooney knew to ask for palliative care when she was diagnosed with advanced ovarian cancer nearly three years ago.
看起来，爱是一份长期的承诺保险，确保你的伴侣不会轻易离开你，不论你的腿被截肢了还是你的卵巢被切除了。
Love is apparently a form of "long-term commitment insurance" that ensures your mate is less likely to leave you, should your legs fall off or your ovaries fall out.
女性被诊断患有卵巢癌的中值年龄为63岁。
对于年轻女性来说，直接放射性疗法和化疗药物会导致卵巢停止排卵。这意味着她们怀孕的希望已经和肿瘤一道，被癌症治疗连根拨除了。
In young women and girls, direct radiation and chemotherapy drugs can stop egg production by the ovaries-meaning that along with the tumor, hopes for pregnancy are often eradicated.
两组的诊断结果非常相似—在第1组中，78%被检出卵巢癌的患者已处于癌症后期，而第2组中，这个比例是77%。
The diagnoses were similar for both groups-78% of those cases of ovarian cancer detected in the former were already advanced, as were 77% of those in the latter.
四年之后，Sanchez被确诊患上卵巢癌。到了2009年的时候，她明白自己快要死去。
Four years later, Ms. Sanchez was diagnosed with ovarian cancer, and by 2009, she knew she was dying.
每年，世界上有100万的女性被确诊患有乳腺癌，大约有20万人患有卵巢癌。
Every year, one million women around the world are found to have breast cancer. Almost two hundred thousand others are told they have ovarian cancer.
如果有任何的可能性之一，卵巢，或什至一个组成部分卵巢被安全地离开，你应该讨论这与您的妇科医生。
If there is any possibility of one ovary, or even part of an ovary being safely left, you should discuss this with your gynaecologist.
在另外一项研究中，本文的几个病例起初因表现为盆腔肿块合并腹水而被诊断为卵巢癌。
As in other studies, several cases in this series were initially diagnosed as ovarian cancer because of a pelvic mass with ascites.
本研究结果初步表明：黄鳝的雄性生殖细胞可能起源于雌性阶段卵巢被膜中的原始生殖细胞。
The results suggest: the male germ cells of Monopterus albus may derive from the PGCs in the membrane of ovary.
另一卵巢被纤维瘤替代。
方法多种检查方法被用于诊断76例妊娠合并卵巢肿瘤患者，并根据病变类型施行合适的手术方案。
Methods 76 cases of patients with pregnancy combined with ovarian tumor were detected with multifold diagnosed methods, and carried on desirable surgery program based on the type of tumor change.
这是卵巢无性细胞瘤，已经被切成两半。
This is an ovarian dysgerminoma that has been sectioned into two halves.
卵巢癌是最致命的恶性肿瘤之一，部分原因就是因为它常缺乏任何症状，等到被诊断的时候常常已经都是晚期。
Ovarian cancer is one of the most deadly cancers, in part because the symptoms are so vague that women often are not diagnosed until it is too late.
在燃烧曼门户演变雕塑被认为代表了女性生殖系统26英尺高的版本，输卵管和卵巢。
The Portal of Evolution sculpture at Burning Man was supposed to represent a 26-feet-tall version of the female reproductive system, with fallopian tubes and ovaries.
在平均3.5的随访过程中，病人中有总共50例卵巢、输卵管和腹膜癌病例被报道。
After an average follow-up of 3.5 years, 50 new ovarian, fallopian tube, and peritoneal cancer cases were reported in the group.
结果本病发病率在卵巢成熟畸胎瘤中占3 .75 % ，临床表现为非特异型盆腔肿块，或无症状被体检发现。
Results The incidence of the struma ovarii was 3.75% in mature teratoma of ovary. The clinical features were non-specific pelvic tumor or no symptom found in the patients in physical examination.
通过哺育一种经过遗传修饰的新型小鼠，Lrh1基因在这种小鼠卵巢中的表达被特异性阻断，该研究小组得到了上述结论。
To reach their conclusions, the research team developed a new type of genetically modified mouse whose Lrh1 gene was selectively blocked in the ovary.
家玲被验出患上卵巢癌，但不敢告诉洪家上下。
Jialing suffers from ovary cancer, but she chooses to keep it from the Hong family.
参与者被观察的时间段为从研究项目开始到如下情况有一种发生：确诊为卵巢癌、输卵管癌、腹膜癌，死亡、或最近的随访时间。
Participants were observed from the date of study entry until: diagnosis of ovarian, fallopian tube, or peritoneal cancer; death; or the date of the most recent follow-up.
在几项研究中，当将处于压力状态下的雌鼠的卵巢(雌性生殖器官)被摘除，他们产生的化学物质就变得和雄鼠一样多。
In several of the studies, when stressed-out female rats had their ovaries (the female reproductive organs) removed, their chemical responses became equal to those of the males.
先前他们做过卵巢外部移植手术，他们发现即使卵巢组织被冷冻，仍然能够连结生育能力。
Previously they had transplanted the outer shell of the ovary and found that, even if the tissue is frozen, it can restore fertility.
今天，紫杉醇已经被成功地广泛应用于对包括乳腺癌、肺癌、卵巢癌、卡波氏肉瘤在内的多种恶性肿瘤的治疗。
Today it is successfully used for a variety of cancers, including ovarian, breast, non-small-cell lung, and Karposi's sarcoma.
切除雌性的卵巢能顾避免了每年的妊娠，但在繁殖期，一些被切除卵巢的雌性仍然会表现出“假妊娠”的行为。
Spaying a female will eliminate the yearly gravid period, although some spayed females exhibit behavioral signs of "false pregnancies" during breeding season.
所以，CA_（125）作为检测手段，在上皮性卵巢癌的诊断和病情监测中的临床价值一直被国内外学者所关注。
Many authors between nation and international are paying attention to its clinical value in diagnosis and monitoring of disease.
卵巢切除后骨小梁穿孔、断裂多见于水平骨小梁，骨小梁网状结构4周时完整，第8周和第12周后逐渐被破坏，12周最严重；
After ovariectomy, the transverse trabecular was easier to be perforated and broken; the trabecular network was almost intact at 4 weeks, but gradually damaged at weeks 8 and 12;
卵巢切除后骨小梁穿孔、断裂多见于水平骨小梁，骨小梁网状结构4周时完整，第8周和第12周后逐渐被破坏，12周最严重；
After ovariectomy, the transverse trabecular was easier to be perforated and broken; the trabecular network was almost intact at 4 weeks, but gradually damaged at weeks 8 and 12;
应用推荐